Sou a linda Melona, きゅーとすぎるぼくはめろーな Com minhas orelhas de coelhinha e mudo minha aparência うさみみのシェイプシフター Calma, tranquila, mas racional... ちんちゃくれいせいごうりてき Você não terá tempo para desviar o olhar de mim よそみしてるひまはないよ
Se quiser qe eu brinque com você, ぼくにあそんでほしいなら Terá que se empenhar ao máximo そこそこじゃだめなんだから E se não conseguir me excitar, わくわくできないおもちゃほど Não é digno de ser meu brinquedo たいくつなものなんてない
Será que vai ser arrepender de brincar comigo? なんてそんなことばむえんですの Você sempre me diverte quando está assustado いつもびっくりかおをたのしんでる
Tenho um corpo provocante e えろてぃっくなぼでぃ Posso seduzi-lo com ataques em várias formas. ひっぷあたっくにめろめろ Rosa e com desejos incomuns, みすてぃっくにあしでぃっく Posso me transformar quando quiser いつでもへんげんじざいに Se alguém quiser me entediar, どんなやつでもとろとろに Irei derretê-lo até não sobrar nada. あとかたもなくとかすよ Sou um ser além de sua compreensão, じんちをこえたそんざい A melhor com orelhas rosa de coelhinha. ぴんくのうさみみさいきょう
Bem vindo, sou Menace, おまたせわたくしはめなす Rainha do reino de Amara あまらおうこくのおうじょ Não tenha vergonha e sinta-se livre えんりょせずおもうぞんぶんに Para se ajoelhar perante mim いこうにひれふしてください
Não importa quanto tempo passe, どんなにときがながれても Há flores que nunca murcham かれないはながあるのです Então mostrarei それではおみせいたしましょう Que sou a prova que estas flores existem わたくしこそがそのあかしです
O cetro vivo Cetora está comigo りびんぐせぷたせとらがおともです Estamos juntos mesmo com o passar das eras じだいがかったこんびふたりがゆく
Corpo majestojo まじぇすてぃっくなぼでぃ Cujo ataque pode destruir um reino ひっさつおうけのずつき Há um tráfego patético perto da ぱすてぃっくなとらふぃっく Pirâmide brilhante definitiva きゅうきょくしゃいにんぐぴらみっど E então pouco a pouco そしてじわじわいけるはず Amarrarei ataduras amaldiçoadas em você のろいのほうたいしばり Quando você sentir a história れきしをかんじながら Você dormirá o sono eterno. さめないゆめがみられます
Estou te convidando, sou a Airi およびでしょうかあいりです Sua corrida pela coragem é linda けなげなれいすかわいいでしょ Recebendo meu mestre, ご主人様をおでむかえ Hoje também digo "Bem vindo" きょうもおかえりなさいませ
Recebi uma ordem chata de cumprir, おおせつかったおしごとに Mas não ficarei mais triste e reclamando ふへいふまんはもうしません Procure por fofocas ao seu redor まわりがなんとうわさしても A base da obediência absoluta きほんはぜったいふくじゅう
Tentar sugar minha linda vida não adiantará びじょのせいきすわなきゃだめになる Mas infelizmente ela não serve para mim そんなたいしつだけがざんねんむねん
Um corpo ocultista おかるてぃっくなぼでぃ Que sempre fica ao meu lado いつもおそばにおります Batom romântico e lábio りっぷすてぃっくろまんてぃっく Ingenuamente dramáticos くちびるはあまくドラマティック Então os levo rumo a uma そしておつれいたしますは Viagem maravilhosa pelo inferno すばらしいめいどのたび Antes que meu corpo se esvaia, からだがすけるまえに Obrigada pela comida ごちそうさまでございます