Um beijo, um amor One kiss, one love Você é a única garota You're the one girl Sim, nós temos um amor Yeah, we got one love
Me diga por que garota Tell me why girl Por que é tão triste 시간이 가는 게 O tempo passar 왜 이리 아쉬울까
Me diga por que garota Tell me why girl Mesmo caminhando devagar 천천히 걸어도 De repente, a despedida se aproxima 어느새 가까워지는 안녕
A cada passo que damos 나란히 걷는 걸음마다 Silenciosamente, há um afeto 말없이 애틋한 Eu quero saber 이 기분 너도 같은지 Se você também tem esse mesmo sentimento 알고 싶어 난
Sem motivo algum, seguro sua a mão com mais força 괜히 난 너의 손을 더 꽉 E não quero deixar escapar 잡아 놓치고 싶지 않아 Mesmo sem precisar falar nada, eu sei 굳이 말하지 않아도 난 알아
É como se eu tivesse esperado por você por muito tempo 아주 오랫동안 널 기다린 듯한 Sinto isso (quando eu te vejo) 꼭 그런 기분이 들어 (널 볼 때면) Você, única entre tantas pessoas 수많은 사람 속 유일한 널 Em meus braços 품에 안은 채 Em vez de dizer um simples boa noite 잘 자라는 인사 대신
Um beijo, um amor One kiss, one love Você é a única garota You're the one girl Eu só preciso de você agora I just need you now (Ser a única) (To be the one) Um beijo, um amor One kiss, one love
Me diga por que Tell me why ya Tirando nós dois 우리 둘 말곤 다 Não podemos parar? 멈춰 둘 순 없을까
Me diga por que Tell me why ya Sempre prometendo a mim mesmo 늘 다짐해 봐도 É tão difícil deixar você ir embora, sim 널 보내기는 너무 어려워 yeah
Entre todas as cenas 온종일 둘이서 함께한 Que passamos juntos o dia todo 그 모든 장면 사이 Com que tipo de expressão 난 어떤 표정으로 Eu olhei para você 널 마주 봤을까
No momento em que você olhou para mim 네가 날 바라본 그 순간 Acredite, você é minha última vez 믿어 넌 나의 only last time Fique ao meu lado com o mesmo pensamento 같은 맘으로 내 곁에 있어 줘
É como se eu tivesse esperado por você por muito tempo 아주 오랫동안 널 기다린 듯한 Sinto isso (quando eu te vejo) 꼭 그런 기분이 들어 (널 볼 때면) Você, única entre tantas pessoas 수많은 사람 속 유일한 널 Em meus braços 품에 안은 채 Em vez de dizer um simples boa noite 잘 자라는 인사 대신
Um beijo, um amor One kiss, one love Você é a única garota You're the one girl Eu só preciso de você agora I just need you now (Ser a única) (To be the one) Um beijo, um amor One kiss, one love
Eu quero que a sua felicidade também fosse eu 네 행복도 나였음 좋겠어 Darei tudo de mim, só para você 내 모든 걸 네게 줄게 just for you
Você é tudo para mim 너만이 내게 전부인걸 A pessoa que eu quero estar junto para sempre 영원히 함께 하고픈 사람 Você é a única no meu mundo 넌 내 세상에 유일한 O amor que nunca mudará 늘 변치 않을 사랑인 걸
É como se eu tivesse vindo em sua direção há muito tempo 아주 오랫동안 널 향해 온 듯한 Sinto uma sensação estranha (quando eu te vejo) 이상한 기분이 들어 (널 볼 때면) Mesmo que muitas noites passem 몇 번의 밤이 또 지나도 난 Ao seu lado 너의 곁에서 Em vez de dizer eu te amo 널 사랑한단 말 대신
Um beijo, um amor One kiss, one love Você é a única garota You're the one girl Eu só preciso de você agora (preciso de você agora) I just need you now (need you now) (Ser a única) (To be the one) Um beijo, um amor One kiss, one love
Você é a única garota You're the one girl Eu só preciso de você agora I just need you now (Ser a única) (To be the one) Um beijo, um amor One kiss, one love