Eu apostarei em você, gatinha I'll bet on you baby Até o dia da minha morte Until the day I die Eu propus o casamento I'd say let's get married Mas isso te fez chorar But that made you cry
Eu apostarei tudo em você, meu bem I'll bet on you darlin' Até o dia da nossa separação Til the day we part Mas eu espero que eu morra antes, porque se não, isso partiria meu coraçãozinho But I hope that I kick first cause it'd break my little heart
Eu apostarei tudo em você, docinho de coco I'll bet on you sweetheart Como em uma partida de truco Like a game of cards E se eu perder tudo, eu tenho certeza que valerá a pena And if I lose my hand I'm sure it's worth the charge É sobre amor e perda To love and to loss E isso vale a pena Is worth the cost Então eu estou apostando tudo para sempre apenas para estar em seus braços So I'm wagering forever just to be in your arms
Eu estou brincando com fogo I'm playing with fire No sentido de eu me sentir acolhida In the sense I feel warm E eu juro por Deus, eu irei preferir o inferno And I swear to fucking God I'll weather the storms
Eu estou apressando os números I'm running the numbers E contando os dias And counting the days Até que você tome o meu sobrenome para você Until you tack on my made up last name
Se isso não te convencer If this won't convince you A tomar sua parte To take on the part Saiba que meu piano já tem seu nome cravado em um coração My piano's already wearing your name in a heart
Se isso te comove If this overwhelms you E te faz derreter And you fade away Por favor, seja gentil, eu vejo minhas feridas todos os santos dias Just please be kind I see my scar every fucking day
Você fez uma costura na minha testa You stitched up my forehead E fez da minha casa seu lar And made my house home Agora toda cadeira que eu sento parece um trono Now every chair I sit in it feels just like a throne
Minhas palavras falham comigo diariamente My words fail me daily Ao tentar descrever como eu me sinto To show where I stand Mas Deus seja louvado! Elas tiveram novo significado quando você as tatoou em minha mão But Good God! Took on new meaning when you tattooed it on my hand
Eu estou brincando com fogo I'm playing with fire No sentido de eu me sentir acolhida In the sense I feel warm E eu juro por Deus, eu irei preferir o inferno And I swear to fucking God I'll weather the storms Eu estou apressando os números I'm running the numbers E contando os dias And counting the days Até que você tome o meu sobrenome para você Until you tack on my made up last name