Complete-me a vida, dê-me tranqüilidade Lléname la vida, dame tranquilidad Amanse o temporal que há em minha pele Calma el temporal que hay en mi piel Dê-me primaveras para desfrutar Dame primaveras para disfrutar Dias que se vão e não hão de voltar Días que se van y no han de volver Pode ser que a voz de tua paz Puede ser que la voz de tu paz E o amor me ajudem a mudar Y el amor me ayuden a cambiar E me façam ser melhor Y me hagan ser mejor
Perdoe minhas manias, não dou para mais Perdona mis manías, no doy para más Não sei aparentar, sou como sou No se aparentar, soy como soy Anjo da Guarda venha e me salve Angel de la Guarda ven y sálvame Me salve do mal, me ajude Sálvame del mal, ayúdame Pode ser que a voz de tua paz Puede ser que la voz de tu paz E o amor me ajudem a mudar Y el amor me ayuden a cambiar E me façam ser melhor Y me hagan ser mejor
Sempre há na vida oportunidade Siempre hay en la vida oportunidad Para amar melhor, não há que amar demais Para amar mejor, no hay que amar demás Muitos hão caído de tanto dar e de tanto amar Muchos han caído de tanto dar y de tanto amar
Complete-me a vida, dê-me tranqüilidade Lléname la vida, dame tranquilidad Amanse o temporal que há em minha pele Calma el temporal que hay en mi piel Dê-me primaveras para desfrutar Dame primaveras para disfrutar Dias que se vão e não hão de voltar Días que se van y no han de volver Pode ser que a voz de tua paz Puede ser que la voz de tu paz E o amor me ajudem a mudar Y el amor me ayuden a cambiar E me façam ser melhor Y me hagan ser mejor