Verso 1: Verse 1: No caso de haver algo comigo... In the event of something happening to me Há uma coisa que eu gostaria que vocês todos vissem There is something I would like you all to see É apenas uma foto de alguem que conheci It's just a photograph of someone that I knew
Refrão: Chorus: Você viu minha esposa Sr. Jones? Have you seen my wife, Mr. Jones? Você sabe como é do lado de forá? Do you know what it's like on the outside? Não vá falar muito alto, você vai causar um deslizamento. Don't go talking too loud, you'll cause a landslide, Sr. Jones Mr. Jones.
Verso 2 Verse 2: Eu continuo forçando minhas orelhas para ouvir algum som I keep straining my ears to hear a sound Talvez alguém esteja escavando no subsolo Maybe someone is digging underground Ou terão desistido e ido para a cama? Or have they given up and all gone home to bed? Pensando que aqueles que um dia existiram devem estar mortos... Thinking those who once existed must be dead?
Refrão: Chorus: Você viu minha esposa Sr. Jones? Have you seen my wife, Mr. Jones? Você sabe como é do lado de forá? Do you know what it's like on the outside? Não vá falar muito alto, você vai causar um deslizamento. Don't go talking too loud, you'll cause a landslide, Sr. Jones Mr. Jones
Verso 3 ( repetição do verso 1) Verse 3 (repeat of verse 1): No caso de haver algo comigo... In the event of something happening to me Há uma coisa que eu gostaria que vocês todos vissem There is something I would like you all to see É apenas uma foto de alguem que conheci It's just a photograph of someone that I knew
Refrão: Chorus: Você viu minha esposa Sr. Jones? Have you seen my wife, Mr. Jones? Você sabe como é do lado de forá? Do you know what it's like on the outside? Não vá falar muito alto, você vai causar um deslizamento. Don't go talking too loud, you'll cause a landslide, Sr. Jo-o-o-o-ones Mr. Jo - o - o - o - ones