Deite-se comigo agora Lie with me now Sob céus de limoeiro Under lemon tree skies Mostre-me o tímido, lento sorriso que você esconde atrás desses mornos olhos castanhos Show me the shy, slow smile you keep hidden by warm brown eyes
Sinta a doce suspensão de lábios mal abertos Catch the sweet hover of lips just barely apart E se admire com a doce dor do amor And wonder at loves sweet ache E a batida selvagem do meu coração And the wild beat of my heart
Oh, rapsódia me despedaçando Oh, rhapsody tearing me apart
E eu sonhei que estava dizendo adeus ao meu filho And I dreamed I was saying goodbye to my child Ele estava dando uma última olhada no mar She was taking a last look at the sea Vagando pelos sonhos, até os joelhos nas águas mornas do oceano Wading through dreams, up to our knees in warm ocean swells Enquanto beldades se banham, macias sob While bathing belles, soft beneath Suas conchas duras, e esmurram seus iPhones Hard bitten shells punch their iPhones Apagando o número de amantes de radônio terminados Erasing the numbers of radon done lovers
E procure no horizonte And search the horizon E você encontrará meu filho And you'll find my child Pela praia Down by the shore Cavando em busca de uma corrente ou um osso Digging around for a chain or a bone Procurando na areia por uma relíquia levada pelo mar Searching the sand for a relic washed up by the sea
O último refugiado The last refugee