Quem vigia a coruja Nevada Who watches the snowy owl No raro sol de Inverno In the rare winter's Sun Conhece a precisão de cortar a respiração Knows the breath-taking precision De um assassino Of an assassin
Quem atravessa o lago congelado Who crosses the frozen lake Cuidado com o passo Wary of step Sabe que a superfície geme sob os pés Knows the surface groans underfoot Onde um rosto pálido e azul, sem vida diz Where a pale, blue face, lifeless says
Dias estranhos estão por vir Strange days lie up ahead Eles apenas têm se feito de morto They've just been playing dead O que é feito não pode ser desfeito What is done can not be undone
O que se segue às luzes do norte What follows the northern lights Diamantes perigosos Dangerous diamonds Sabe que o céu é um grande abismo Knows the sky is a great abyss Abrindo, engolindo a todos nós Opening, swallowing us all
Dias estranhos tremem Strange days shiver E tremeluzem em profundo devaneio And shimmer in deep reverie O que é feito não pode ser desfeito What is done can not be undone
Subir mais a norte em direção dos Climb higher north towards Diamantes perigosos The dangerous diamonds As mãos apertam, os ossos quebram, os sinos estão a tocar Hands shake bones break the bells are ringing O ar está rarefeito The air is thinning
Quem vigia a coruja Nevada Who watches the snowy owl No raro sol de Inverno In the rare winter's Sun Sabe que o coelho só se pode esconder Knows the rabbit can only hide Algumas ameaças não podem ser ultrapassadas Some threats can not be outrun