Pois toda a terra tremia For all the earth had trembled O Sol escondera sua face e The sun had hid its face Todos os homens que andavam com ele And all the men that walked with him Se viraram e fugiram Had turned and run away Eles crucificaram nosso Salvador They crucified the Savior E o sepultaram And laid Him in a tomb A vida que uma vez The life that once Trouxe amor e esperança Brought love and hope Se foi naquela tarde Slipped away that afternoon Satanás se vangloriava com prazer Satan gleamed with pleasure Naquele dia no Calvário That day at Calvary Pois pensara que vencera For he thought he had won A suprema vitória A mighty victory E assim como ele, todos os demônios And like him all of the demons Do inferno se animaram Of hell began to cheer Mas eles mal sabiam O but little did they know Que seu fim estava próximo That their end was growing near
Porque no domingo bem cedo Cause early Sunday morning Como Jesus havia dito Just like Jesus said Ele quebrou a maldição He broke the curse Do pecado e da morte Of sin and death E ressurgiu dos mortos And He rose up from the dead Agora temos um novo começo Now we have a new beginning E um reino que não tem fim And a kingdom that has no ending Aleluia! Aleluia! Hallelujah Hallelujah
Aleluia! Hallelujah Jesus está vivo! Jesus is alive A morte perdeu sua vitória Death has lost its victory E o túmulo foi rejeitado And the grave has been denied Jesus vive eternamente Jesus lives forever Ele está vivo! Ele está vivo! He's alive! He's alive!
Ele é o alfa e o ômefa He's the Alpha and Omega O primeiro e o último ele é The first and last is He A maldição do pecado foi quebrada The curse of sin is broken E temos liberdade perfeita And we have perfect liberty O cordeiro de Deus ressuscitou The lamb of God is risen Ele está vivo! Ele está vivo! He's alive, He's alive!
Ele é o autor e He's the author and O consumador da nossa fé The finisher of our faith A pedra que foi rejeitada The stone they threw away Hoje é a pedra principal Is the Cornerstone today A morte não tem mais vitória Death has no more victory E o túmulo não tem mais sentido And the grave has no more sting Aleluia! Aleluia! Hallelujah Hallelujah
Maravilhoso Conselheiro Wonderful Counselor Um Deus poderoso ele é A mighty God is He O Pai da Eternidade The Everlasting Father Ele é o precioso Príncipe da Paz He's the precious Prince of Peace É o Verbo que vive para sempre He's the Word that lives forever Ele vivo está! Ele vivo está! He's Alive He's Alive