Olá você, e bem vindo a minha realidade Hello you, and welcome to my reality Eu sou aquele que habita dentro de você I am the one that dwells inside you Eu sou aquele que você não pode controlar ou ver I am the one you can’t control or see E eu puxo suas cordas, você não pode me domar And I pull your strings, you can’t tame me
Desculpe se eu posso parecer inconveniente Sorry if I may seem inconvenient Mas eu sou a verdade que você não pode negar But I am the truth you can’t deny Eu sou feito de seus problemas não resolvidos e empilhados I’m made of your unresolved problems stack Tente ignorar-me e eu te baterei na parte de trás Try to ignore me and I hit you on the back
Eu não posso tirar isso da minha cabeça, eu disse I can’t get it out of my head, I said Eu não posso tirar isso da minha cabeça, eu disse I can’t get it out of my head, I said Eu não posso tirar isso da minha cabeça, eu disse I can’t get it out of my head, I said Eu não posso obtê-lo, eu não posso obtê-lo I can’t get it, I can’t get it
Você pode me odiar o tanto que você quiser You can hate me as much as you want Mas as coisas vão ficar na mesma But things will stay the same Correndo em círculos, você não pode chegar ao fim Running in circles, you can’t reach the end Mas, em seguida, dizer-me quem é a culpa But then, tell me who’s to blame
Arrastado pelas marés para esse sentimento aqui dentro Dragged by the tides to this feeling inside Eu estou saindo de minha mente I am getting out of my mind Tentou fugir, mas agora é tarde demais Tried to escape but now it’s too late É tudo apenas me fazendo cego It’s all just making me blind
Eu não posso tirar isso da minha cabeça, eu disse I can’t get it out of my head, I said Eu não posso tirar isso da minha cabeça, eu disse I can’t get it out of my head, I said Eu não posso tirar isso da minha cabeça, eu disse I can’t get it out of my head, I said Eu não posso obtê-lo, eu não posso obtê-lo I can’t get it, I can’t get it
Então agora eu navego nesse mar sem fim So now I sail this endless sea O fim no qual tento chegar The end I try to reach Chegando a algum lugar fora de mim Getting somewhere out of me
Fazendo algo para acreditar Making something to believe A partir deste ruído tento fugir From this noise I try to escape Começando com esta neblina interminável Getting through this endless haze
Salve-me Save me Eu não posso me salvar I can’t save me Eu não posso fingir I can’t fake it Eu não aguento I can’t take it
Eu não posso ser como meu antigo eu I can’t be like my old self Eu não posso viver nesta antiga prateleira I can’t live in this old shelf Eu não posso fingir para mim mesmo I can’t fake it to myself Eu devo ser como o meu novo eu I must be like my new self