Domingo, doente das minhas lágrimas Sunday, sick o' my tears. Segunda-feira de manhã, eu poderia estar me sentido muito melhor Monday morning, I could've felt much better. Terça-feira, você está no meu caminho Tuesday, you're in my way, Eu queria que você escrevesse uma carta para o meu coração I wish you would type my heart a letter
Coloque seu amor em meu mundo Place your love, in my world. Ele é para você, ele é feito para você It's for you, It's made for you. Eu preciso de tempo, de muito tempo I need time, a lot o' time. Para tirar você de minha mente To get you off my mind, Para tirar você de minha mente to get you off my mind.
Quarta-feira, nada está bem Wednesday, nothin's OK. Quinta-feira à tarde, eu queria estar dormindo Thursday afternoon, I wish I was sleepin'. O sol de sexta-feira e sábado, Friday and Saturday sun, levantando cedo mas eu não consigo terminar nada gettin' up early but I can't get nothin' done
Coloque seu amor em meu mundo Place your love, in my world. Ele é para você, ele é feito para você It's for you, It's all made for you. Eu preciso de tempo, de muito tempo I need time, a lot o' time. Para tirar você de minha mente To get you off my mind, Para tirar você de minha mente to get you off my mind
Talvez você virá aqui Maybe you'll come here. Talvez você desaparecerá Maybe you'll disappear. Talvez as nuvens que temo se transformarão em flores no ar Maybe the clouds I fear will turn to flowers in the air.
Essas vibrações refrescantes These cool vibrations, Estão batendo em mim a todo instante they're hitting me all the time. Você me pegou cavando e mergulhando no jardim da minha mente You've got me diggin' and divin' in the garden of my mind
(O sol de sexta-feira e sábado) (Friday and Saturday sun)
Coloque seu amor em meu mundo Place your love, in my world. Ele é para você, ele é feito para você It's for you, It's all made for you. Eu preciso de tempo, de muito tempo I need time, a lot o' time. Para tirar você de minha mente To get you off my mind,
Está no alto It's a high, Para observar você voar to watch you fly, Cruzar o céu across the sky. A todo momento All the time, Para te observar a todo momento to watch you all the time.