Eu espero a maré da manhã, os oceanos subirem I wait for the morning tide, the oceans to rise Mas eu deito aqui quebrado, pesado demais para flutuar But I lay here broken, too heavy to float Eu sou um naufrágio sem emoção I'm an emotionless wreck Então eu me digo essa mentira, não tenho medo de morrer So I tell myself this lie, I'm not scared to die Faça montes de montanhas, há ouro neste chão Make mole hills of mountains, there's gold in this ground Mas ainda não encontrei But I ain't found it yet
Então eu saio antes de você ir So I leave before you go Porque não há lágrimas quando a culpa é minha 'Cause there's no tears when it's my fault Essa auto sabotagem, todas as nossas outras cicatrizes não se comparam This self sabotage, all of our other scars don't compare
Leve o rio para o mar Take the river to the sea Afogar-me para não afundar Drown myself so I don't sink Encontre minha paz lá embaixo, o furacão Find my peace there underneath, the hurricane Quebre uma promessa para que eu possa sair Break a promise so I can leave Queime uma floresta para que eu possa dormir Burn a forest so I can sleep Coloque minha lápide, deixe a grama crescer sobre mim Lay my headstone, let the grass grow over me
Não há nada para preencher esse vazio There's nothing to fill this void Comece a se transformar em tristezas Start turning into sorrows Então eu deito aqui encharcando a areia da minha cama So I lay here soaking the sand in my bed Que dia para se arrepender What a day to regret
Então eu saio antes de você ir So I leave before you go Porque não há lágrimas quando a culpa é minha 'Cause there's no tears when it's my fault Essa auto sabotagem, todas as nossas outras cicatrizes não se comparam This self sabotage, all of our other scars don't compare
Leve o rio para o mar Take the river to the sea Afogar-me para não afundar Drown myself so I don't sink Encontre minha paz lá embaixo, o furacão Find my peace there underneath, the hurricane Quebre uma promessa para que eu possa sair Break a promise so I can leave Queime uma floresta para que eu possa dormir Burn a forest so I can sleep Coloque minha lápide, deixe a grama crescer sobre mim Lay my headstone, let the grass grow over me
Nós não fizemos a diferença We didn't make a difference E nós pensamos que éramos diferentes And we thought we were different Ei, oh-oh Hey, oh-oh Ooh-woah, ooh-woah Ooh-woah, ooh-woah