Assim que o dia acabar e o calor chegar As the day has gone and the heat has come Guerra dos headbangers esta noite Headbanger's war tonight Gritando metal, livres para a batalha Screaming metal unleashed for the battle Isto os faz se sentir muito bem Makes them feel alright Suor e cerveja, alegria diabólica Sweat and beer, devilish cheer Luzes radiantes Glaring flashlights Correntes e couro viverão para sempre Chains and leather will live forever A banda começa sua luta The band begins its fight
Nós estamos certos, rogando metal esta noite We are right praying metal tonight A mensagem vinda do inferno e seu feitiço The message from hell and its spell Até mesmo Satã veste couro Even Satan wears leather Nossas almas ao couro para sempre Our souls to it forever Então deixe-nos rogar nossas regras esta noite So let us pray our rules tonight Correntes & couro Chains & leather Correntes & couro Chains & leather Correntes & couro e rebites Chains & leather and rivets Correntes & couro Chains & leather Correntes & couro Chains & leather Correntes & couro para sempre Chains & leather forever
O inferno está à solta e você tem que escolher All hell breaks loose and you have to choose Se você fica ou vai If you stay or go Uma multidão empolgada Heaps are banging As correntes cintilando Chains are glancing Da primeira até a última fila From the first to the last row Rogando suas regras, tomando seus porres Praying their rules, having their booze Trovão e agressão Thunder and aggression Estarrecendo a multidão, barulho diabólico Stunning the crowd, devilish loud Nossa possessão Our possession
Nós estamos certos, rogando metal esta noite We are right praying metal tonight A mensagem vinda do inferno e seu feitiço The message from hell and its spell Até mesmo Satã veste couro Even Satan wears leather Nossas almas ao couro para sempre Our souls to it forever Então deixe-nos rogar nossas regras esta noite So let us pray our rules tonight Correntes & couro Chains & leather Correntes & couro Chains & leather Correntes & couro e rebites Chains & leather and rivets Correntes & couro Chains & leather Correntes & couro Chains & leather Correntes & couro para sempre Chains & leather forever