A dor da fome está ficando forte Pain of hunger's growing stronger Os pagamentos foram abolidos The wages are gone Não posso mais esperar Can't wait no longer Eu tenho que atender a cada sinal I have to sign on under every flag Se eu quero viver, eu tenho que trabalhar duro If I want to live, I have to fag
Contratado, eu me lancei aos mares Engaged, I hit the sea Nunca pensei em motim Never thought of mutiny O trabalho é duro, o pagamento é irrisório The work is hard, the pay is low Nós somos maus tratados, nossa raiva cresce We're treated bad, our anger grows
Os barris de água se estragando The water barrels going bad Diariamente um marinheiro morre de cansaço Daily a sailor dies by fag A dor das chicotadas, a lei santa deles Whip cracks pain's their holy law Se eles forem longe demais, isso significará guerra If they're going too far this means war
Levante e lute Stand up and fight
Um marujo desobedece a uma lei A seaman disobeys a law O chicote estala, o sangue escorre The whip cracks, flowing gore Ele ficou com uma centena de cortes, um absurdo He gets a hundred cuts, one too much Sua morte alimenta nosso rancor His death feeds our grudge
Os barris de água se estragando The waterbarrels going bad Diariamente um marinheiro morre de cansaço Daily a sailor dies by fag A dor das chicotadas, a lei santa deles Whip cracks pain's their holy law Se eles forem longe demais, isso significará guerra If they're going too far this means war
Com olhares intrépidos nós precedemos With grinning looks we precede Vingança por aqueles que sangraram Revenge for the ones who'd bleed Cercando os bastardos que assassinaram Encircling bastards who killed Seus olhos demonstram medo, eles estão tremendo Their eyes show fear, they're thrilled