Era um Sol de verão, todas as folhas estavam ficando verdes It was a summer Sun, all the leaves were greening Em um dia, tudo mudou Within one day it all had changed No noticiário da noite, todos os céus desabavam On the evening news, all the skies were falling Sua única luz, um pavio global Your single light, a global fuse
Podemos algum dia parar de acreditar na noite por trás do azul? Can we ever stop believing in the night behind the blue No dia em que o amor estava partindo, tudo o que restou pertencia a você On the day when love was leaving, all that's left belonged to you
Quando é sua carne e sangue, bem, isso exige muito sangue When it's your flesh and blood, well that takes some bleeding E é derramado na estrada que você escolhe And it's shed on the road you choose A agulha e a arma, armas e agulhas The needle and the gun - guns and needles A vida é tudo o que você tem a perder Life is all you have to lose
Podemos algum dia parar de acreditar na noite por trás do azul? Can we ever stop believing in the night behind the blue No dia em que o amor estava partindo, tudo o que restou pertencia a você On the day when love was leaving, all that's left belonged to you Podemos algum dia parar de acreditar na espiral na escuridão? Can we ever stop believing on the spiral in the dark Quando estranhos se unem na cola de corações partidos When strangers bond together in the glue of broken hearts
E você se lembrará, do riso de uma criança And you will remember, the laughing of a child E de todas as estrelas que brilhavam And all the stars that were shining Morrendo em seu auge Dying in their prime
Podemos algum dia parar de acreditar na noite por trás do azul? Can we ever stop believing in the night behind the blue No dia em que o amor estava partindo, tudo o que restou pertencia a você On the day when love was leaving, all that's left belonged to you Podemos algum dia parar de acreditar na espiral na escuro Can we ever stop believing on the spiral in the dark Quando estranhos se unem na cola de corações partidos When strangers bond together in the glue of broken hearts
E será que algum dia poderemos parar de acreditar na espiral na escuridão? And can we ever stop believing on the spiral in the dark Quando estranhos se unem na cola de corações partidos When strangers bond together in the glue of broken hearts
A cola de corações partidos The glue of broken hearts