Era uma vez uma garotinha negra Once upon a time, there was a little Black girl Lá das quebradas de Brewster, em Detroit, Michigan In the Brewster Projects of Detroit, Michigan Com quinze anos, ela foi recrutada por uma caçadora de talentos da Ebony Fashion Fair At fifteen, she was spotted by an Ebony Fashion Fair talent scout E a sua carreira de modelo começou And her modeling career took off
É pra arrasar You better work
É pra arrasar (capa de revista) You better work (cover girl) Faz carão, mona (dá uma voltinha) Work it, girl (give a twirl) Entrega tudo na passarela Do your thing on the runway Arrasa (supermodelo) Work (supermodel) É pra arrasar, mona (do mundo) You better work it, girl (of the world) Molha os lábios e faz amor com a câmera Wet your lips and make love to the camera
Arrasa (vira pra esquerda) Work (turn to the left) Arrasa (agora vira pra direita) Work (now turn to the right) Arrasa (sashay, shantay) Work (sashay, shantay) Arrasa (vira pra esquerda) Work (turn to the left) Arrasa (agora vira pra direita) Work (now turn to the right) Arrasa (sashay, shantay) Work (sashay, shantay)
Não importa o que você tá usando (não importa o que você tá usando) It don't matter what you wear (it doesn't matter what you wear) Eles estão querendo saber se você tem atitude (uh-uh-uh, é) They're checkin' out your savoir-faire (ooh-ooh-ooh, yeah) E não importa o que você faz And it don't matter what you do Porque tudo fica lindo em você 'Cause everything looks good on you
(Supermodelo) (Supermodel)
Arrasa (capa de revista) Work (cover girl) Faz carão, mona (dá uma voltinha) Work it, girl (give a twirl) Entrega tudo na passarela Do your thing on the runway Arrasa (supermodelo) Work (supermodel) É pra arrasar, mona (do mundo) You better work it, girl (of the world) Molha os lábios e faz amor com a câmera Wet your lips and make love to the camera
Arrasa (vira pra esquerda) Work (turn to the left) Arrasa (agora vira pra direita) Work (now turn to the right) Arrasa (sashay, shantay) Work (sashay, shantay) Arrasa (vira pra esquerda) Work (turn to the left) Arrasa (agora vira pra direita) Work (now turn to the right) Arrasa (sashay, shantay) Work (sashay, shantay)
Vejo a sua foto em todos os lugares (vejo a sua foto em todos os lugares) I see your picture everywhere (I see your picture everywhere) Esse bumbum vale milhões (uh-uh-uh, é) A million-dollar derrière (ooh-ooh-ooh, yeah) E quando você chega na área And when you walked in to the room Atrai todos os olhares You had everybody's eyes on you
(Supermodelo) (Supermodel)
Linda (arrasa, mãezinha) Linda (work, mama) Naomi (ela é poderosa) Naomi (she is fierce) Christy (gata demais) Christy (foxy lady, out of sight) Cindy (eu tô sentindo) Cindy (I can feel it) Claudia (vende o look) Claudia (sell the garment) Niki (domina a passarela, queridinha) Niki (work the runway, sweetie)
Só tenho uma coisa a dizer I have one thing to say Sashay, shantay Sashay, shantay Shantay, shantay Shantay, shantay Shantay, shantay, shantay Shantay, shantay, shantay Só tenho uma coisa a dizer I have one thing to say Sashay, shantay Sashay, shantay Shantay, shantay Shantay, shantay Shantay, shantay, shantay, uou Shantay, shantay, shantay, woo
Não importa o que você tá usando (não importa o que você tá usando) It don't matter what you wear (it doesn't matter what you wear) Eles estão querendo saber se você tem atitude (uh-uh-uh, é) They're checkin' out your savoir-faire (ooh-ooh-ooh, yeah) E não importa o que você faz And it don't matter what you do Porque tudo fica lindo em você 'Cause everything looks good on you
(Supermodelo) (Supermodel)
Arrasa (capa de revista) Work (cover girl) Faz carão, mona (dá uma voltinha) Work it, girl (give a twirl) Entrega tudo na passarela Do your thing on the runway Arrasa (supermodelo) Work (supermodel) É pra arrasar, mona (do mundo) You better work it, girl (of the world) Molha os lábios e faz amor com a câmera Wet your lips and make love to the camera
Arrasa (vira pra esquerda) Work (turn to the left) Arrasa (agora vira pra direita) Work (now turn to the right) Arrasa (sashay, shantay) Work (sashay, shantay) Arrasa (vira pra esquerda) Work (turn to the left) Arrasa (agora vira pra direita) Work (now turn to the right) Arrasa (sashay, shantay) Work (sashay, shantay)
É pra arrasar You better work Arrasa Work Arrasa Work (Supermodelo) (Supermodel) É pra arrasar You better work Arrasa Work Arrasa Work
Só tenho uma coisa a dizer I have one thing to say É pra arrasar You better work