Uma certa quantidade de inocência A certain measure of innocence Disposta a parecer ingênua Willing to appear naive Um certo grau de imaginação A certain degree of imagination Uma medida de faz-de-conta A measure of make-believe
Um certo grau de rendição A certain degree of surrender Para as força da luz e do calor To the forces of light and heat Um lance de satisfação A shot of satisfaction Em uma vontade de se arriscar a perder In a willingness to risk defeat
Celebre o momento Celebrate the moment Enquanto ele se torna outro momento As it turns into one more Outra chance de vitória Another chance at victory Outra chance de ganhar Another chance to score
A medida do momento The measure of the moment É uma diferença de grau Is a difference of degree Apenas uma pequena vitória Just one little victory Um espírito se libertando A spirit breaking free Uma pequena vitória One little victory Pode ser o ato mais grandioso The greatest act can be Uma pequena vitória One little victory
Uma certa medida de certeza A certain measure of righteousness Uma certa quantidade de força A certain amount of force Um certo grau de determinação A certain degree of determination Ousando tomar um caminho diferente Daring on a different course
Uma certa quantidade de resistência A certain amount of resistance Para as força da vida e do amor To the forces of the light and love Uma certa medida de tolerância A certain measure of tolerance Uma vontade de superar tudo A willingness to rise above