Fique sem comprometimento, não é preciso caminhar nas pontas dos pés Keep it casual, don't have to tippy toe Tire suas preocupações, fique um pouco mais Take your cares off, just stay a couple more Você não tem que ser, não tem que ser um estranho You don't have to be, don't have to be a stranger Venha e chegue um pouco mais perto Go and get a little closer Jogando jogos mentais, não fazemos isso aqui Playing mind games, we don't do that here Então coloque sua oferta antes que eu desapareça So put your bid in, before I disappear Você não tem que ser, não tem que ser um estranho You don't have to be, don't have to be a stranger Venha e chegue um pouco mais perto Come and get and get little closer
Não tem que hesitar Ain't gotta hesitate Não precisa me fazer esperar Ain't gotta make me wait Oh, querido, você não vai ficar? Oh, baby, won't you stay, yeah
Ambos os meus olhos, eles estão se fixando em você Both of my eyes, they've been fixing on you Perdendo seu tempo, deveria estar tomando atitude Wasting your time, should be making that move Venha e diga: Oi, estou morrendo de vontade de te conhecer Come and say: Hi, I've been dying to meet ya Não me deixe esperando como a Mona Lisa Don't leave me hanging like the Mona Lisa O que está em minha mente, eu estive pensando talvez What's on my mind, I've been thinking maybe Eu poderia ser seu, no momento em que sairmos I could be yours, by the time that we leave Venha e diga: Oi, estou morrendo de vontade de te conhecer Come and say: Hi, I've been dying to meet ya Não me deixe esperando como a Mona Lisa, oh Don't leave me hanging like the Mona Lisa, oh
Eu conheço o seu tipo I know your type works O que há com esse mau comportamento? What's with that mean behavior? Você deixa isso oh la la la, intimidar você You let this oh la la la, intimidate ya Você não me deixa, não me deixa sozinho Don't you make me, don't you make me leave on my own Eu já estou pronta, vamos lá I'm already ready, come on
Não tem que hesitar Ain't gotta hesitate Não precisa me fazer esperar Ain't gotta make me wait Oh, querido, você não vai ficar? Oh, baby, won't you stay, yeah
Ambos os meus olhos, eles estão se fixando em você Both of my eyes, they've been fixing on you Perdendo seu tempo, deveria estar tomando atitude Wasting your time, should be making that move Venha e diga: Oi, estou morrendo de vontade de te conhecer Come and say: Hi, I've been dying to meet ya Não me deixe esperando como a Mona Lisa Don't leave me hanging like the Mona Lisa O que está em minha mente, eu estive pensando talvez What's on my mind, I've been thinking maybe Eu poderia ser seu, no momento em que sairmos I could be yours, by the time that we leave Venha e diga: Oi, estou morrendo de vontade de te conhecer Come and say: Hi, I've been dying to meet ya Não me deixe esperando como a Mona Lisa, oh Don't leave me hanging like the Mona Lisa, oh