Dormindo eu viajo, o silêncio do funeral reina sobre mim I travel as I sleep, funeral silence is cast over me Enquanto durmo, sinto a noite me abraçar As I sleep I feel the night embrace me E flutuo sobre um céu negro sem estrelas And I float under a black sky without stars Eu vi a eternidade I have seen the eternity Eu vi éons emergirem em meus sonhos I have seen the eons rise in my dreams A luz do paraíso está cessando, enquanto voo para muito longe do Sol Light of heaven is fading away, as I fly away from the sun
Sinto o oceano de caos ao redor da minha alma I feel the ocean of chaos surrounding my soul Ouço uma voz delicadamente falar: Alcance vosso objetivo! And I hear a voice speak softly: Reach for thy goal! Novamente, sinto o oceano de caos penetrar minha alma Once again I feel the ocean of chaos penetrate my soul
Eu entrei um mistico vazio cinzento cujo não tinha acesso I entered a mystical grey dreamviod which I had no access to A atmosfera era escura e fria, harmonizando com roxo The atmosphere were dim and cold, harmonic with it's purple Voei sobre uma linda paisagem de florestas congeladas I flew through a stunning beautiful landscape of frozen forests Um edifício começou a emergir bem longe A building began to rise far in the distant Onde o céu encontra o mar Where the sky meets the sea
No débil horizonte In the faint horizon Um castelo começou a se formar A castle began to take form Cercado por montanhas de gelo Surrounded by icemountains O meu castelo The castle of myself Derivava cada vez mais perto e sabia que tinha chegado As I drifted closer I knew I was there Na minha dimensão divina In my divine dimension Que minhas visões me mostravam por anos That my visions had shown me for years
Desta vez minha jornada era eterna This time my journey was forever Sabia que não havia mais volta I knew there was no turning back Eu encontrei o meu castelo I had found the castle of myself E adormeci muito longe do Sol And I fell asleep far away from the sun