Eu estou andando em um dia apático, eu tenho esperado por uma nova noite Boku wa aruku tsurezurena hi atarashii yoru boku wa matte ita
Eu estou andando sozinho, a lua acima é melancólica Boku wa aruku hitori miageta gatsu wa kanashimi desu Eu estou andando por mim mesmo, eu me tornei uma pessoa solitária Boku wa aruku hitori samishii hitori narinikeri Eu estou andando sozinho, olhei para minhas mãos frias Boku wa aruku hitori hieta teno hira wo mita no desu Eu estou andando, Eu tenho esperado por uma nova noite Boku wa aruku atarashii yoru wo matte ita
Nesta estrada, eu só encontrei a luz da noite ficando mais brilhante Oboetate no kono michi yoru no akari shirashirato O que estou procurando? Eu ainda não sei Nani wo sagashimawaru noka boku nimo mada wakaranu mama
Tão triste, tão triste, estamos caminhando na ondulação Nageite nageite bokura wa ima unerino naka wo aruki mawaru Esquecendo o meu cansaço Tsukare wo wasurete Nesta terra, nesta terra, eu busco o sentido de acabar com isso Kono chi de kono chi de owa raseru imi wo sagashi motome E começar a andar novamente Mata aruki hajimeru
Aquelas suas palavras corretas me endireitaram Tadashiku boku wo yurasu tadashii kimi no ano hanashi Vou desistir corretamente de você e ver se alguma coisa é verdade Tadashiku kimi to yureru nanika wo tashikamete
A voz que eu ouço me arrasta e logo eu esqueço completamente Koe wo kiku to hikare suguni wasure tsuratsurato Nós somos instáveis e nos separamos completamente Kimagure na bokura wa hanare banare tsuratsurato Nesta estrada, eu só encontrei a luz da noite ficando mais brilhante Oboe tatenokono michi yoru no akari shirashirato Não sabendo se estou preocupado com o que está faltando Nani ga fuan de nani ga tari nainokaga wakaranu mama
Correndo, correndo, agora estamos nadando na ondulação Nagarete nagarete bokura wa ima uneri no naka wo oyogi mawaru Esquecendo o meu cansaço Tsukare wo wasurete Nesta terra, nesta terra, eu busco o sentido de acabar com isso Kono chi de kono chi de owa raseru imi wo sagashi motome E começar a andar novamente Mata aruki hajimeru
Nós nos preocupamos, na tentativa de conhecer um lugar desconhecido novamente Nayan de bokura wa mata shiranai basho wo shiru youni naru Esquecendo o meu cansaço Tsukare wo wasurete Nesta terra, nesta terra, eu procuro o sentido a partir de agora Kono chi de kono chi de ima hajimaru imi wo sagashi motome E começo a andar novamente Mata aruki hajimeru