Eu vou trabalhar o meu caminho para o sol aqui sem olhar diretamente para o sol I'll work my way over into the sunlight here without looking directly into the sun
luzes magnéticas na névoa azul de alta Magnetic lights in the blue-high haze Uma lupa sobre o meu rosto A magnifying glass upon my face
É tão quente que eu estive derretendo aqui It's so hot I've been melting out here Eu sou feito fora do plástico aqui I'm made out of plastic out here Você aterrissou na base dos meus medos You touched down in the base of my fears Houston, pode-pode-pode me ouvir? Houston, can-can-can you hear? E nós dois tivemos que aproveitar a nossa dor And we both had to harness our pain Feche-o e espere cair Close it and hope it decays Oh, no céu que eu estou acima e longe Oh, in heaven I'm up and away Para acima e longe Up and away
Eu adorava aquelas manhãs, quando o sol estava alto I loved those mornings, when the sun's up Fumar no saguão, esperando pelo meu nome a aparecer, sim, aparecer Smoking in the lobby, waiting for my name to pop up, yeah, pop up Normalmente eu iria correr para casa, e prender a questão em pauta Usually I'd run home, and tuck the issue under Oh, dormir com as minhas preocupações, sim, eu realmente não sabia o que isso era fixo, a minha sorte Oh, sleeping with my worries, yeah, I didn't really know what that lump was, my luck
É tão quente que eu estive derretendo aqui It's so hot I've been melting out here Eu sou feito de plástico aqui I'm made out of plastic out here Você aterrissou na base dos meus medos You touched down in the base of my fears E isso é quando a sua beleza aparece And that's when your beauty appears É tão quente que eu estive derretendo aqui It's so hot I've been melting out here Eu sou feito de plástico aqui I'm made out of plastic out here Você aterrissou na base dos meus medos You touched down in the base of my fears Houston, pode-pode-pode me ouvir? Houston, can-can-can you hear me now?
Você ousa saber o que o espantalho ouve You dare know what the scarecrow hears É como o espaço em seus ouvidos internos It's like outer space in his inner ears E como uma flor que você desabrochou And like a blossom you opened up E entendi por que você não poderia amar, oh And understood why you could not love, oh
É tão quente que eu estive derretendo aqui It's so hot I've been melting out here Eu sou feito de plástico aqui I'm made out of plastic out here Você aterrissou na base dos meus medos You touched down in the base of my fears Houston, pode-pode-pode me ouvir? Houston, can-can-can you hear? Eu estive derretendo, derretendo aqui I've been melting, melting down here Eu sou feito de plástico aqui I'm made out of plastic out here Você aterrissou na base dos meus medos You touched down in the base of my fears Houston, pode-pode-pode me ouvir, não? Houston, can-can-can you hear me no?
Eu vou trabalhar o meu caminho para o sol aqui sem olhar diretamente para o sol I'll work my way over into the sunlight here without looking directly into the sun
ideias deflação altíssimos Sky-high deflating ideas Próspera de suas aulas; sim, você é a minha lanterna Thriving of your lessons; yes, you are my lantern Uma luz tímida curva ao redor de meus ouvidos A shy light curves around my ears Quanto mais você fala, mais eu vejo The more you speak, the more I see Quanto mais suas luzes crescem em cima de mim The more your lights grows upon me E quanto mais ela cresce, quanto mais perto eu acho que você é, o mais perto que eu acho que você é And the more it grows, the closer I think you are, the closer I think you are Para me ver inteiro To seeing me whole Mas se você não gosta do que vê, silhuetas dentro dos sonhos But if you don't like what you see, silhouettes inside of dreams E eu estou derretendo a partir da luz And I'm melting from the light Um gotejamento de cada vez One drip at a time (Dois quatro dois zero) (Two four two zero) Eu estou derretendo a partir da luz I'm melting from the light Um gotejamento, um gotejamento de cada vez One drip, one drip at a time
Eu acho que você está puxando o errado I think you're pulling the wrong one Eu só estou...Okay. Estou pronto para puxá-lo para baixo agora I'm just...Okay. I'm ready to pull it down now