Um forte poderoso é nosso Deus A mighty fortress is our God Um baluarte infalível A bullwark never failing Nosso socorro em meio à inundação Our helper He amid the flood Triunfante sobre males fatais Of mortal ills prevailing Deixe que nos tirem os bens e familiares Let goods and kindred go Até mesmo esta vida mortal This mortal life also Este corpo eles podem matar This body they may kill Ainda assim a verdade de Deus prevalece God's truth abideth still Seu reino dura para sempre His kingdom is forever
Rocha eterna talhada para mim Rock of ages cleft for me Deixe-me esconder em ti Let me hide myself in thee Deixe que a água e o sangue Let the water and the blood Que fluíram de teu lado ferido From thy wounded side which flowed Rocha eterna talhada para mim Rock of ages cleft for me Deixe-me esconder em ti Let me hide myself in thee
Ouvi uma velha, velha história I heard an old, old story Do Salvador que veio da glória How a Savior came from glory Como Ele entregou Sua vida no Calvário How He gave His life on Calvary Para salvar um miserável como eu To save a wretch like me Ouvi sobre Sua dor I heard about His groaning E do Seu precioso sangue derramado Of His precious bloods atoning Então me arrependi do meu pecado Then I repented of my sin E ganhei a vitória And won the victory
Oh! Vitória em Jesus Oh! Victory in Jesus Meu Salvador eterno My Savior forever Ele me buscou e me comprou He sought me and bought me Com Seu sangue de redenção With His redeeming blood Ele me amava antes que eu O conhecesse He loved me e'ver I knew Him E todo o meu amor é para Ele And all my love is due Him Ele me levou à vitória He plunged me to victory Através de um banho de purificação Beneath the cleansing flood
Porque Ele vive posso encarar o amanhã Because He lives I can face tomorrow Porque Ele vive, todo o medo se vai Because He lives all fear is gone Porque eu sei, eu sei que Ele conhece o futuro Because I know, I know He holds the future E a vida vale a pena apenas porque Ele vive And life is worth the living just because He lives Apenas porque Ele vive Just because He lives Apenas porque Ele vive Just because He lives Apenas porque Ele vive Just because He lives