Ele tem uma jaqueta de couro e está em volta do meu ombro He’s got a leather jacket and it’s round my shoulder A história de amor nunca começa em outubro The love story never starts in october Uma piscadela de seu olho, um tiro de encanto A wink of his eye, a shot of delight Nós ficamos tranquilos e dizemos um para o outro que está bem, mas We keep it cool and say the other’s alright but
Ele se move rápido e quase não consigo pegá-lo He moves fast and I almost can’t catch him Nos reunimos em um jogo de ação We come together in a game of action É o que é, como se nada estivesse errado It is what it is, like nothing’s amiss Mas nós dois sabemos que isso é algo que vamos perder But we both know that this is something we’ll miss
Porque eu sei que quando você vai Cause I know when you go Você voltará pro meu caminho That you’ll come back in my way E eu sei que quando você fizer isso eu não vou me importar And I know when you do that I won’t mind
Porque eu, eu sei o que você pensa de mim Cause I, I know what you think about me Como se não fosse claro, que eu tenho tudo o que você precisa As if it isn't plain to see, that I got all you need E quando isso tem um gosto encantador And when it tastes this sweet É porque eu, eu sei o que você pensa de mim Cause I, I know what you think about me Como se não fosse claro, devemos deixar que seja As if it isn't plain to see, we should just let it be E se o gosto é tão encantador, me chame And if it tastes this sweet then call me out
Ele está meio frio, mas uma vez que ele fica com você, é legal He’s kinda cold but once he gets you it’s cool E por aqui não há muito o que fazer And round here there isn’t much for us to do Mas nunca é suficiente e nós tentamos muito But it’s never enough and we try so much Estamos sempre perdendo quando o tempo pode ser We’re always losing when out time could be up
E quando ele olha para mim, parece que essa noite And when he looks at me it feels like that night Eu o encontrei rindo sob luzes de sódio I met him laughing under sodium lights Chamado meu nome, então faça de novo Called out my name, so do it again Não tínhamos ideia de como isso terminaria We had no idea just how this would end
Porque eu sei que quando você vai Cause I know when you go Você voltará pro meu caminho That you’ll come back in my way E eu sei que quando você fizer isso eu não vou me importar And I know when you do that I won’t mind
Porque eu, eu sei o que você pensa de mim Cause I, I know what you think about me Como se não fosse claro, que eu tenho tudo o que você precisa As if it isn't plain to see that I got all you need E quando isso tem um gosto encantador And when it tastes this sweet É porque eu, eu sei o que você pensa de mim Cause I, I know what you think about me Como se não fosse claro, devemos deixar que seja As if it isn't plain to see we should just let it be E se o gosto é tão encantador, me chame And if it tastes this sweet then call me out
Nós ganhamos vida e eu posso senti-lo agora We come alive and I can feel it now O zumbido na minha vibração quando ele está vindo para baixo The buzz in my vibe when he’s coming down Não há volta e não vai para a frente There's no going back and no going forward E estamos separados e presos num canto And we’re pulled apart and stuck in a corner Mas agora nós dois caímos Burt now we’ve both fallen Fez isso algo importante Made this something important E eu sinto isso agora, Você pode sentir isso também? And I feel it now, can you feel it too? Isto é exatamente o que dissemos que não faria This is exactly what we said we wouldn’t do Então me chame So call me out
Porque eu, eu sei o que você pensa de mim Cause I, I know what you think about me Como se não fosse claro, que eu tenho tudo o que você precisa As if it isn't plain to see that I got all you need E quando isso tem um gosto encantador And when it tastes this sweet É porque eu, eu sei o que você pensa de mim Cause I, I know what you think about me Como se não fosse claro, devemos deixar que seja As if it isn't plain to see we should just let it be E se o gosto é tão encantador, me chame And if it tastes this sweet then call me out