Eu olho para a dança lenta de água I gaze at the slow dance of water Um balé das ondas que vêm e vão A ballet of waves that come and go Que chama pelo meu nome That calls for my name Deixando-me hipnotizada Leaving me hypnotized
Eu ando pela areia I walk through the sand Tirando todas as minhas lágrimas Taking off all my tears Dizer adeus ao sol Saying goodbye to the sun E para o horizonte And to the horizon
Eu ando em direção ao mar I walk toward the sea Imersão em sua infinidade Immersing into its infinity "Mais profundo, cada um mais profundo" * "deeper, each more deeper"* As marés-me dentro dela The sea tides me inside it Eu deixei ele me leva para seu mundo azul I let it takes me to its blue world
Como uma medida mancha o sol é visto As a far stain the sun is seen "A água começa a assumir o controle de seu corpo" * "water begins to take control of your body"*
Possuir cada espaço vazio dentro de mim Owning each empty space inside me "Jogar para fora as emoções mortas" * "throwing dead emotions out"*
O mar continua a dançar The sea keeps on dancing E eu sou seu parceiro agora And i'm its partner now