Em uma pousada simplezinha In a run down bed and breakfast Um quarto com uma vista, através do rio A room with a view, across the river Eu tentei perder a claustrofobia I tried to loose the claustrophobia Abri e encontrei Utopia, Utopia Opened up and find Utopia, Utopia
Não há como negar There's no more denying Enquanto minha mente vai delirando As my mind goes flying
A 10 anos-luz de distância, para conservar minha alma 10 light years away, to save my soul 10 anos-luz ausente, para mudar tudo 10 light years away, to change it all Demore o tempo que for Whatever it may take Eu tentarei de novo I gotta try again Menina é hora de recomeçar Girl it's time to start over A 10 anos-luz de distância 10 light years away
Eu estava vendo o reflexo I'd been watching the reflection De um bambu na sombra, quando eu a vi Of a bamboo in the shade, when I saw her Um dia muito quente em Havana A very hot day in Havana À Meia-noite na lagoa azul In a midnight blue lagoon
Tão brilhante e emocionante So shiny and exciting Eu sabia que ela estava se escondendo I knew she was hiding
A 10 anos-luz de distância, então leve-me pra casa 10 light years away, so take me home A 10 anos-luz de distância, de onde eu vim 10 light years away, where I come from Ajude-me a encontrar Help me find today Tem demorado muito It's been way too long Menina é hora de recomeçar Girl it's time to start over A 10 anos-luz de distância 10 light years away
Não há como negar There's no more denying Enquanto minha mente vai delirando As my mind goes flying
A 10 anos-luz de distância, para conservar minha alma 10 light years away, to save my soul 10 anos-luz ausente, para mudar tudo 10 light years away, to change it all Demore o tempo que for Whatever it may take Eu tentarei de novo I gotta try again Menina é hora de recomeçar Girl it's time to start over
A 10 anos-luz de distância, então leve-me pra casa 10 light years away, so take me home A 10 anos-luz de distância, de onde eu vim 10 light years away, where I come from Ajude-me a encontrar Help me find today Tem demorado muito It's been way too long Menina é hora de recomeçar Girl it's time to start over A 10 anos-luz de distância 10 light years away