Uma ária comovente para um estilo de mente desaparecido A moving aria for a vanished style of mind Uma estreia nobre, enfrentando demandas vertiginosas A noble debut, tackling vertiginous demands A ausência já soou tão eloquente, tão triste? Eu duvido Has absence ever sounded so eloquent, so sad? I doubt it
Com um braço sobre o tronco With an arm across the torso Rosto nas unhas Face on the nails Com um braço sobre o tronco With an arm across the torso Rosto nas unhas pálidas do macaco Face on the pale monkey nails
Tocando as vidas despedaçadas que ele desenterra Touching the shattered lives it unearths Um noturno cheio de ideias gloriosas A nocturne filled with glorious ideas Uma exploração arrepiante do consumo erótico A chilling exploration of erotic consumption
Com um braço sobre o tronco With an arm across the torso Rosto nas unhas Face on the nails Com um braço sobre o tronco With an arm across the torso Rosto nas unhas pálidas do macaco Face on the pale monkey nails
Os cossacos estão atacando Cossacks are charging in Atacando em campos de rosas brancas Charging into fields of white roses Os cossacos estão atacando Cossacks are charging in Atacando em campos de rosas brancas Charging into fields of white roses Esse é um belo terno That's a nice suit Esse é um terno chique That's a swanky suit Foi um papa como nenhum outro Been a pope like no other Estou procurando um bom cowboy I'm looking for a good cowboy
Um raro clamor faz você levar uma vida maior A rare outcry makes you lead a larger life Você poderia facilmente imaginar isso no atual top dez You could easily picture this in the current top ten Selvageria medieval, crueldade calculada Medieval savagery, calculated cruelty É difícil escolher o pior momento It's hard to pick the worst moment É difícil escolher o pior momento It's hard to pick the worst moment
Com um braço sobre o tronco With an arm across the torso Rosto nas unhas Face on the nails Com um braço sobre o tronco With an arm across the torso Rosto nas unhas pálidas do macaco Face on the pale monkey nails