Parado sozinho na calçada Standing by myself on the sidewalk Nada neste mundo poderia me fazer falar Nothing in this world could make me talk Estou pregado neste chão onde não há ar I'm nailed to this floor where there is no air Sozinho eu me vejo e olho Alone I see myself and stare Trancado dentro deste mundo que você me deu Locked inside this world you gave me É solitário aqui através da fumaça, não consigo ver claramente It's lonely here through the smoke I can't see clear
E eu conheço todos os caminhos e vou tentar And I know all the ways and I'll try E eu vi todos os lugares que fui observado And I've seen all the places I get eyed Se eu me comportar no quintal If I bear myself in the yard Será que o fim do dia sempre pareceria tão difícil Would the end of the day always seem so hard
Espere o mundo virar Wait for the world to turn around Então eu não vou subir ou descer Then I won't go up or down Ventos suaves às vezes devem parar Gentle winds must sometimes sit O rosto que olha no meu espelho The face that looks on in my mirror
E eu conheço todos os caminhos e posso tentar And I know all the ways and I can try E eu vi todos os lugares onde me escondo And I've seen all the places where I hide Se eu me aguentar no quintal If I bear myself out in the yard O final do dia seria sempre tão difícil Would the end of the day always be so hard
Parado na beira da parede Standing on the edge of the wall Às vezes eu chego muito perto e caio, sim Sometimes I get too close and I fall, yeah
E eu conheço todos os caminhos e posso tentar And I know all the ways and I can try E eu vi todos os lugares onde me escondo And I've seen all the places where I hide Se eu me comportar no quintal If I bear myself in the yard O final do dia seria sempre tão difícil Would the end of the day always be so hard
Bem, todas as noites duram mil anos Well all the nights last a thousand years Quando você está em um momento que parece tão próximo When you're in a time that feels so near Direi apenas que você foi a palavra que encontrei I'll just say you were the word I found E então eu não vou subir ou descer And then I won't go up or down E eu conheço todos os caminhos e posso tentar And I know all the ways and I can try E eu vi todos os lugares onde me escondo And I've seen all the places where I hide Se eu me comportar no quintal If I bear myself in the yard O final do dia seria sempre tão difícil Would the end of the day always be so hard Parado na beira da parede Standing on the edge of the wall Às vezes eu olho para baixo e caio, sim Sometimes I look down and I fall, yeah
Apenas parado na beira da parede Just standing on the edge of the wall