Aqui na terra Here on the ground Eu não posso ouvir um som I cannot hear a sound Só uma chuva forte e constante Just a strong and steady rain Você canta cada vez mais alto Getting louder as you sing
Pode ser verdade que eu menti It may be true that i lied Eu quebrei uma promessa que tentei I broke a promise that i tried Mas meu coração já não bate mais But my heart no longer beats Meu sangue faz My blood makes Sujeira preta sob seus pés Black dirt under your feet
A sujeira preta Black dirt Vai manchar seus pés Will stain your feet E quando você andar And when you walk Você vai deixar You'll leave Sujeira preta na rua Black dirt in the street
Eu podia sentir meu rosto empalidecer I could feel my face grow pale Doente, com medo que meus sentidos falhassem Sick with fear my senses fail E como a luz morreu nos meus olhos And as the light fades from my eyes Eu sorrio, mas não sei porquê I smile but don't know why Minhas pernas estão crescendo Legs are growing Para o calor do sol To the heat of the sun E meu coração já não bate mais And my heart no longer beats
Refrão (2x) Chorus (2x): Sujeira preta vai manchar seus pés Black dirt will stain your feet E quando você andar você vai deixar And when you walk you'll leave Sujeira preta na rua Black dirt in the street
Aqui na terra eu minto Here on the ground i lie Eu não vou poder ouvir um som quando eu morrer I cannot hear a sound as i die Pode ser verdade que eu menti It may be true that i lied Quebrei uma promessa que eu tentei Broke a promise that i tried Mas meu coração já não bate mais But my heart no longer beats E você vai poder sair, quando você matar And when you kill you'll only leave Sujeira preta sobre seus pés Black dirt under your feet
Refrão (4x) (chorus 4 x)