Eu a(o) seguro firmemente em meus braços Ich halt dich fest in meinen Armen. (e apenas você) (und nur dich.) Nosso amor é a salvação/segurança Unsre Liebe ist so heil. (eu não permito você mais ir) (Ich lass dich nicht mehr gehen.) E sente você minha quente respiração? Und spührst du meinen heißen Atem? (Sobre todo o meu corpo) (Auf meinem ganzen Leib.) Sem você aqui é tão frio Ohne dich ist es hier so kalt.
Porque eu não serei para sempre seu Denn ich bin nicht für immer dein para sempre seu... für immer dein... para sempre seu... für immer dein... para sempre seu... für immer dein...
Eu observo/vejo a profundeza nos seus olhos Ich schau dir tief in deine Augen. (Você me sente?) (Fühlst du mich?) Nossas vidas são tão jovens Unser Leben ist so jung. (Pode você ver no escuro?) (Kannst du im dunkeln sehen?) E quer você roubar meus sentidos/sentimentos? Und willst du meine Sinne rauben? (Apenas você deve estar comigo) (Nur du sollst bei mir sein.) Sem você meu coração é tão tolo/silencioso Ohne dich ist mein Herz so stumm.
Porque eu não serei para sempre seu Denn ich bin nicht für immer dein para sempre seu... für immer dein... para sempre seu... für immer dein... para sempre seu... für immer dein...
Eu beijo sua delicada/macia bochecha Ich küsse deine zarten Wangen. (e apenas eu) (Und nur ich.) Nossos lábios estão tão calmos/tranquilos Unsre Lippen sind so still. (Eu posso te entender) (Ich kann dich verstehen.) E posso eu capturar/pegar sua alma? Und kann ich deine Seele fangen? (Quero apenas mais uma vez estar contigo) (Will nur einmal bei dir sein.) Sem você me sinto muito só Ohne dich fehlt mir so viel.
Porque eu não serei para sempre seu Denn ich bin nicht für immer dein para sempre seu... für immer dein... para sempre seu... für immer dein... para sempre seu... für immer dein...
Porque eu não serei para sempre seu Denn ich bin nicht für immer dein para sempre seu... für immer dein... para sempre seu... für immer dein... para sempre seu... für immer dein...
Porque eu não serei para sempre seu Denn ich bin nicht für immer dein