Olhando para baixo através das nuvens de ferro Looking down through clouds of iron Para os destroços do mundo At the shattered remains of the world Novas baías nas costas, novas terras nos mares New bays on coasts, new land in the sea Desertos de cinzas... Na fileira da morte terrestre Deserts of ash... on death row earth
Abra seus olhos para entender Open your eyes to realize... Que sua fonte de vida já não existe mais Your source of life exists no more Pálido e obsoleto sou eu em um todo Pale obsolete is the whole of me Mas ainda eu sinto muito mais do que antes But yet i feel more than ever before
Então chegou nossa hora - a hora que dura para sempre So came our time - the time that lasts forever E através da morte nós festejamos infinitamente And through the death we frolic endlessly Muitos anos de dor e tristeza Too many years of pain and sorrow Eu espero que minha vida me deixe estar... morto I hope my life leaves me be... dead
Sentimentos que eu guardava não estão mais em minha cabeça Emotions which i kept are no longer in my head Porque todas as palavras que eu disse falavam... 'cause all the words i said, they showed... Eu estava implorando para morrer I was dying to be dead
Feche seus olhos para ver porque o desejo obscuro Close your eyes to see why the dark desire Atenta minha alma, oh meu amigo Tempts my soul, oh my friend Venha, escute minha mente e sinta o fogo Come, listen to my mind and feel the fire Está é a ode para o fim This is the ode to the end
Não fique perplexo - eu sei que não há céu Don't hold your sight - i know there's no heaven Eu acredito que todos nós temos nosso inferno pessoal ...i believe we all have our personal hell E não fique com medo, aceite a morte de braços abertos And don't be scared, take death with open arms E você a sentirá tão quente e pacificadora And you'll feel so warm and peacefull...