Venha! Come! Aproxime-se! Approach! Meu fiel nariz de chacal! My trusty jackal's nose Não tente mentir Don't try to lie Pois eu posso sentir o cheiro de sua pele Cause I can smell your hide
Deixe seu corpo Leave your body Deixe seu corpo agora Leave this body now Sua face pode ficar Your face can stay Sobre essa mascara de ouro que você fez Upon this golden mask you made
Os bravos de coração The brave in heart Podem reinvidicar a vida eterna Can claim eternal life Minhas balanças de verdade My scales of truth Necessitarão de provas suficientes Will need sufficient proof
Seu equilibrio depende Their balance depends Do modo como sua alma pesar On how your soul weighs Para andar com os deuses To walk with gods As mandibulas de caos que você prescisa passar The jaws of chaos you must pass
Anubis Anubis Minha alma é tão leve My soul is so light E como essa pluma eu posso voar And as this feather I can fly
Anubis Anubis Não deixe-me secar e morrer Don't let me wither and die
Estou orgulhoso do que sou I am proud for what I am O guardião da morte The guardian of the dead Nomeado pelos deuses Appointed by the gods Para ser seu juiz final To be their final judge
Anubis Anubis Não deixe-me secar e morrer Don't let me wither and die