Para onde devo ir? o que devo fazer? Where am I to go? What do I have to do? Fronteiras ao meu redor, não há chance de escolher Borders all around me, there's no chance for a choice Nascido neste mundo em uma terra tomada pela guerra Born in this world in a war stricken land Farei o que devo e irei onde puder I will do what I have to do and go where I can
Os muros construídos nós derrubamos The walls that we build we are taking them down Linhas imaginárias de corrupção e ganância Imaginary lines of corruption and greed Os muros construídos nós derrubamos The walls that we build we are taking them down Super-população é só uma desculpa Overpopulation isn't just an excuse
Em busca de um lugar onde eu possa ter direitos Searching for a place where I can have my own rights Em todo meu redor há morte no ar Everywhere around me there's death in the air Quero achar um caminho para mudar minha vida I wanna find a way to make a change in my life Farei o que for preciso e lutarei até o fim I will do what I have to do and fight till the end
Os muros construidos nós derrubamos The walls that we build we are taking them down Linhas imaginárias que não nos deixam viver Imaginary lines that won't allow us to live Os muros construídos nós derrubamos The walls that we build we are taking them down Confrontando as regras e o abuso Denying all the rules and all their abuse
Não não - não vai ser assim No, no - it won't be this way Não não - não pode ser do jeito deles No, no - can't be their way Orgulho orgulho - não apagarão nosso orgulho Pride, pride - they won't blur our pride Eu eu - preciso sobreviver I, I - must stay alive
À procura de um lugar seguro para morar Looking for the ground to build a home that is safe Eles diminuem o planeta e ninguém os controla They make the planet small and they have no control Aonde quer que você vá observam seus passos Everywhere you go they have an eye on your steps Eu fugirei para onde precisar e me esconderei onde puder I will run where I have to run and hide where I can
Os muros construídos nós derrubamos The walls that we build we are taking them down Explorando novos campos para enriquecer nossa alma Exploring different fields so we grow in our hearts Os muros construídos nós derrubamos The walls that we build we are taking them down Usando suas mentiras em nosso favor Exploiting all the lies to defend our own kind
Não não - não vai ser assim No, no - it won't be this way Não não - não pode ser do jeito deles No, no - can't be their way Orgulho orgulho - não apagarão nosso orgulho Pride, pride - they won't blur our pride Eu eu - preciso sobreviver I, I - must stay alive
Guerra na fronteira Border wars
Mais um crime One more crime Atravessando as linhas Crossing lines Aprisionado Trapped inside De cabeça feita State of mind Nunca cego Never blind O destino livre Fate untied
No, no - it won't be this way No, no - can't be their way Pride, pride - they won't blur our pride I, I - must stay alive
Border wars
One more crime Crossing lines Trapped inside State of mind Never blind Fate untied