(Me resgate) deste erro que eu estou cometendo (rescue me) from this mistake I'm in Quem sabe o caminho em que eu aterrisarei Who knows the path I'll land on (Eu devo estar sonhando) no final nada, apenas mais momentos solitários (i must be dreamin) in the end nothing but solitary moments (decaindo sobre mim). (comin down on me)
Leve para bem longe as cores da vergonha que você me deu Wash away the colors of the shame that you gave to me Para que eu possa ver outra vez, para que eu possa viver novamente So I can see again, so I can live again Leve para bem longe as cores da vergonha que você me deu Wash away the colors of the shame that you gave to me Para que eu possa ver outra vez, para que eu possa viver novamente So I can see again, so I can live again (Leve isso embora, me liberte). (wash it away, release me)
(Livre jamais) não sei o que eu quero, mas sei (never free) I don't know what I want but I know (Que eu não quero isso) um sono contente. Estou aqui (i don't want this) a sleep of content I'm here mais uma vez e sempre (pretendo continuar acreditando). Again and always (intent on believ'n)
Leve para bem longe as cores da vergonha que você me deu Wash away the colors of the shame that you gave to me Para que eu possa ver outra vez, para que eu possa viver novamente So I can see again, so I can live again Rezo para que chegue o dia em que você verá I pray the day will come when you will see O que você tirou de mim, What you took from me, Aonde tudo começou, do jeito que eu costumava ser From where it all began, the way I used to be Leve para bem longe as cores da vergonha que você me deu Wash away the colors of the shame that you gave to me Para que eu possa ver outra vez, para que eu possa viver novamente So I can see again, so I can live again Rezo para que chegue o dia em que você verá I pray the day will come when you will see O que você tirou de mim, What you took from me, Aonde tudo começou, do jeito que eu costumava ser. From where it all began, the way I used to be (Leve isso embora, me liberte). (wash it away - release me)
(Eu não posso mais agüentar isso). (i can't take this anymore )
Eu menti para mim, lembrando coisas que foram ditas I lied to myself, remembering the things said Coisas que você me disse, não há respostas para ajudar Things you said to me, no answer for help Promessas vazias foi tudo que ouvi, que nunca seriam cumpridas Empty promises were all I heard, never meant to be Destrua-me, controle-me, não me segure, me solte de suas mãos Destroy me, control me, don't hold me, release me from your hands Me devolva a vida que você tomou e... Give me back the life you took and…
Leve para bem longe as cores da vergonha que você me deu Wash away the colors of the shame that you gave to me Para que eu possa ver outra vez, para que eu possa viver novamente So I can see again, so I can live again Rezo para que chegue o dia em que você verá I pray the day will come when you will see O que você tirou de mim, What you took from me, Aonde tudo começou, do jeito que eu costumava ser From where it all began, the way I used to be Leve para bem longe as cores da vergonha que você me deu Wash away the colors of the shame that you gave to me Para que eu possa ver outra vez, para que eu possa viver novamente So I can see again, so I can live again Rezo para que chegue o dia em que você verá I pray the day will come when you will see O que você tirou de mim, What you took from me, Aonde tudo começou, do jeito que eu costumava ser. From where it all began, the way I used to be
Eu muitas vezes me pergunto como isso chegou a este ponto novamente I often wonder how it came to this again Eu muitas vezes me pergunto porque tinha que terminar I often wonder why it had to end Eu muitas vezes me pergunto como isso chegou a este ponto novamente I often wonder how it came to this again Eu muitas vezes me pergunto porque tinha que terminar I often wonder why it had to end Perdoar você como sempre Forgive you just the same Eu muitas vezes me pergunto como isso chegou a este ponto novamente I often wonder how it came to this again Não deveria ter sido assim Never meant to be Eu muitas vezes me pergunto porque tinha que terminar I often wonder why it had to end Perdoar você como sempre Forgive you all the same Eu muitas vezes me pergunto como isso chegou a este ponto novamente I often wonder how it came to this again Não deveria ter sido assim Never meant to be Eu muitas vezes me pergunto porque tinha que terminar I often wonder why it had to end Por causa do que você tirou de mim Because of what you took from me