Quanto mais você brilha 네가 빛을 낼수록 Querida, estou ficando cada vez mais escuro Baby 나는 점점 어두워지고 Para você eu ainda sou menor 너에게 나는 아직 minor É muito cedo para dizer 아직은 판단하기 일러
Destaques derramados 쏟아지는 highlight Mesmo que eu feche meus olhos, eu posso ver você e eu 눈을 감아봐도 보여 you and I Está ficando cada vez mais alto 점점 더 높아지네 higher Estou ficando menor, mais baixo 나는 더 작아지네 lower
Se você anda um passo, você corre dois passos 한 걸음 걸어가면 두 걸음 뛰어 Querida, estou pronto para carregar a bala Baby I'm a ready bullet을 장전해 Em seus sonhos, eu senti sua presença, oh In your dreams 존재감을 들켰지 oh
Nunca desista assim, vá em frente Never ever give up 이대로 go straight Agora levante as mãos, o tempo acabou, é tarde demais (é, é) 이제 손을 올려 time is over 늦었지 (yeah yeah) Hora de queimar novamente Time to burning up again
Quero me embriagar na sua sombra 나란 그림자에 취해 볼래 Sentindo-me na sombra, sonhando com a luz das estrelas Feelin' in the shadow, dreaming of the starlight Caindo no céu, queimando na luz Falling to the sky, burning on the light Pule sobre mim na, na, na 나를 뛰어넘어 na na na
Ah, você não sabia que eu estava correndo atrás de você Oh 넌 몰랐겠지 I'm runnin' after you Queimou profundamente em meu coração 내 맘 깊숙이 애를 태웠지 Hora de queimar novamente Time to burning up again
Sombra mais perto mais perto Shadow 더 가까이 closer Engula minhas lágrimas e continue descendo 내 눈물은 삼켜 keep going down Vou cavar 파고 들어갈 거야 Eu serei a brilhante I'll be the B-R-I-G-H-T Luz na escuridão 어둠 안에서 빛을 밝힌 Sombra mais secretamente Shadow 더 은밀히 Vou cavar 파고 들어갈 거야
Desista, você não pode sair dessa órbita 포기해 넌 벗어 날 수 없어 이 궤도 O que me consome é a ansiedade e o sofrimento 날 집어삼키는 건 불안함과 괴로움 Sim, não consigo evitar, minha mente está psicopata Yeah 피하긴 글렀어, 내 정신은 psycho Eu te engulo, eu sou a sombra na escuridão 널 집어삼켜 난 어둠 속의 shadow
Não consigo esconder, já é um monstro dentro de mim 숨길 수 없어 이미 monster in me No momento em que a luz entra, desperte no sonho 빛이 들어오는 순간 awake in the dream O muro entre você e eu está rachado, você destrói 너와 내 사이의 벽은 crack 너는 wreak Dor que só acaba quando um dos dois desaparece 둘 중 하난 사라져야만 끝나는 pain Descanse em paz Rest in peace
Se você anda um passo, você corre dois passos 한 걸음 걸어가면 두 걸음 뛰어 Querida, estou pronto para carregar a bala Baby I'm a ready bullet을 장전해 Em seus sonhos, eu senti sua presença, oh In your dreams 존재감을 들켰지 oh Nunca desista assim, vá em frente Never ever give up 이대로 go straight Agora levante as mãos, o tempo acabou, é tarde demais (é, é) 이제 손을 올려 time is over 늦었지 (yeah yeah) Hora de queimar novamente Time to burning up again
Quero me embriagar na sua sombra 나란 그림자에 취해 볼래 Sentindo-me na sombra, sonhando com a luz das estrelas Feelin' in the shadow, dreaming of the starlight Caindo no céu, queimando na luz Falling to the sky, burning on the light Pule sobre mim na, na, na 나를 뛰어넘어 na na na
Ah, você não sabia que eu estava correndo atrás de você Oh 넌 몰랐겠지 I'm runnin' after you Queimou profundamente em meu coração 내 맘 깊숙이 애를 태웠지 Hora de queimar novamente Time to burning up again
Sombra mais perto mais perto Shadow 더 가까이 closer Engula minhas lágrimas e continue descendo 내 눈물은 삼켜 keep going down Vou cavar 파고 들어갈 거야 Eu serei a brilhante I'll be the B-R-I-G-H-T Luz na escuridão 어둠 안에서 빛을 밝힌 Sombra mais secretamente Shadow 더 은밀히 Vou cavar 파고 들어갈 거야
Querida, não chore, querida, não chore Baby don't cry, baby don't cry Querida, não chore, querida, não chore Baby don't cry, baby don't you cry Tem que pegar o seu, tem que pegar o seu Gotta get yours, gotta get yours Tem que pegar o seu, sim Gotta get yours yeah
Querida, não chore, querida, não chore Baby don't cry, baby don't cry Querida, não chore, querida, não chore Baby don't cry, baby don't you cry Tem que pegar o seu, tem que pegar o seu Gotta get yours, gotta get yours Tem que pegar o seu, sim Gotta get yours yeah
Eu estou indo atrás de você, sim (sim) I'm coming for you yeah (yeah) Não há como se esconder No way to hide Não há como se esconder No way to hide Sim, você está pronto? Oh, oh, oh, sim Yeah are you ready? oh oh oh yeah
Sombra mais perto mais perto Shadow 더 가까이 closer Engula minhas lágrimas e continue descendo 내 눈물은 삼켜 keep going down Vou cavar 파고 들어갈 거야 Eu serei a brilhante I'll be the B-R-I-G-H-T Luz na escuridão 어둠 안에서 빛을 밝힌 Sombra mais secretamente Shadow 더 은밀히 Vou cavar (sombra uau, uau, não tem como se esconder) 파고 들어갈 거야 (shadow wow, wow, there is no way to hide)
Vou cavar 파고 들어갈 거야