Fora do azul Out of the blue Tudo parecia tão novo Everything seemed so new O sol nascente ilumina meu rosto The sun rising lights up my face Caindo no verde Fading from green Sem pensamentos mais para enganar No more thoughts to deceive As estações de esperança perdidas podem mudar For seasons of lost hope may change Ahh - tantas cores diferentes Ahh - so many different colors Ahh - As cores estão mudando Ahh - The colors are changing Momentos no tempo Moments in time Quando as palavras não rimam When the words didn't rhyme Incerto do que o futuro poderia trazer Unsure what the future would hold Enquanto os dias se transformam em noites As days turned to nights Eu persegui o arco-íris de luz I chased rainbows of light Sem encontrar ouro algum Finding no gold Nenhuma fonte mágica de ouro No magical fountain of gold Ahh - Tantas cores diferentes Ahh - So many different colros Ahh - As cores continuam mudando Ahh - The colors keep changing Tantas maneiras diferentes de ver as coisas So many different ways to look at things Eu viro de cabeça para cima e para baixo de novo I turn around I'/m upside down again Se nada muda, este é o meu ponto de vista If nothing ever changes it's my point of view Isso eu não posso perder That I can't lose O céu vermelho ardente The skies fiery red Vou jornada à frente I will journey ahead Para mostrar a você o quão longe eu voei To show you how far I have flown Um novo dia na minha vida New day in my life Esperança piscando pelo design Flashing hope by design Eu finalmente encontrei meu caminho para casa I've finally found my way home Ahh - Tantas cores diferentes Ahh - So many different colors Ahh - Agora meu mundo está mudando lentamente Ahh - Now my world is slowly changing Tantas maneiras diferentes de ver as coisas So many different ways to look at things Se você caiu, você tem que levantar If you've fallen down you gotta get back up again Assim, muitos tons diferentes de tudo So many different shades of everything Agora eu vejo com os olhos abertos dentro de um mundo mais brilhante Now I see with open eyes a brighter world within O céu sempre mudando esse é o ponto de vista The skies forever changing that's the point of view Eu só não posso perder I just can't lose Este recém-nascido por meio de guias de sabedoria me guia This new born wisdom guides me through Sinta os ventos frescos do céu Feel the cool winds of heaven No azul dos seus olhos In the blue of your eyes Sonhos com você e eu juntos Dreams of you and I together Um amor que não podemos negar A love we cannot deny Sinta a maré do oceano Feel the tide of the ocean Indo e vindo até eu ver a sua luz On and on 'till I see your light E o calor do céu And the warmth of the sky De novo e novo On and on A paixão respira com emoção Passion breathes wtih emotion Vamos subir We will soar Vamos voar bem alto com as asas We will soar with wings on high Alto On high Alto... On high... Tantas maneiras diferentes de ver as coisas So many different ways to look at things Se nós caímos, temos que levantar novamente If we've fallen down we gotta get back up again Tantas maneiras diferentes de mudar as coisas So many different ways the colors change Toda vez que eu me viro estamos esperando na margem Every time I turn around we're hanging on the edge Nosso céu mudando para sempre esse é o ponto de vista Our skies forever changing that's the point of view Eu dou a você I give to you Eu sei que o tempo vai nos ver através disto I know that time will see us through Espero que as cores encontrem você em breve I hope the colors soon find you