Há uma chance para você e eu There's a chance for you and me Longe da descrença Far away from disbelief Quando as orações alcançarem o céu When the prayers reach the sky Virá um momento em que você não irá chorar mais Comes a moment you will cry no more
Corra, fugindo, desmoronando Run, running away, falling apart Trovão do destino colidindo Thunder of fates colliding
Todo dia eu vejo o seu rosto Every day I see your face Através da minha vergonha íntima Through my intimate disgrace Quando está rachando por dentro When it's cracking up inside Virá um momento em que você não irá chorar mais Comes a moment you will cry no more
Corra, fugindo, desmoronando Run, running away, falling apart A batida de um coração agora dividido em dois Beat of a heart now torn in two As sombras são domadas no escuro Shadows are tamed out in the dark A beleza está marcada para sempre Beauty is scarred forever
Caminhos entre portas, noites vazias Doorways, empty nights São deixadas para trás Are left behind Sempre, o momento está certo Always, the moment is right Você não pode negar o seu destino You can't deny your fate
Um ar de ódio perturba o céu A hateful air disturbs the sky É hora de dizer adeus It's time to say goodbye Ao longo do caminho, eu lhe desejo o melhor Along the way, I'll wish you well Apague as luzes, deixe-nos ter Turn off the lights, let us have Nosso último adeus no inferno Our last goodbye in hell
Corra, fugindo, desmoronando Run, running away, falling apart A batida de um coração agora dividido em dois Beat of a heart now torn in two As sombras são domadas no escuro Shadows are tamed out in the dark A beleza está marcada para sempre Beauty is scarred forever
Vão das portas, noites vazias Doorways, empty nights São deixadas para trás Are left behind Sempre, o momento está certo Always, the moment is right Você não pode negar o seu destino You can't deny your fate