Eu ando pelo vale da sombra da morte I walk through the valley of the shadow of death E não temo mal algum, porque sou cego a tudo isso And I fear no evil because I'm blind to it all E minha mente e minha arma me confortam And my mind and my gun, they comfort me Porque sei que matarei meus inimigos quando eles vierem Because I know I'll kill my enemies when they come
Com certeza a bondade e a misericórdia me seguirão todos os dias da minha vida Surely goodness and mercy will follow me all the days of my life E habitarei nesta terra para sempre And I will dwell on this earth forevermore Mesmo assim ando junto às águas tranquilas e elas refrigeram a minha alma Still, I walk beside the still waters and they restore my soul Mas não posso andar pelo caminho dos justos, porque sou ímpio But I can't walk on the path of the right 'cause I'm wrong
Bem, eu encontrei um homem no topo da montanha Well, I came upon a man at the top of a hill Ele se dizia o salvador da raça humana He called himself the savior of the human race Ele disse que veio para salvar o mundo da destruição e da dor Said he come to save the world from destruction and pain Eu disse: Como você pode salvar o mundo dele mesmo? I said: How can you save the world from itself?
Porque eu ando pelo vale da sombra da morte 'Cause I walk through the valley of the shadow of death E não temo mal algum, porque sou cego a tudo isso And I fear no evil 'cause I'm blind E ando junto às águas tranquilas e elas refrigeram a minha alma And I walk beside the still waters and they restore my soul Mas eu sei que, quando morrer, minha alma estará condenada But I know when I die, my soul is damned Agora eu sei que, quando morrer, minha alma estará condenada Now I know when I die, my soul is damned Agora eu sei que, quando morrer Now I know when I die Minha alma estará condenada My soul is damned