Ela enfrentou os momentos mais difíceis que você poderia imaginar She's faced the hardest times you could imagine E muitas vezes os olhos lutaram contra as lágrimas And many times her eyes fought back the tears E quando seu mundo jovem estava prestes a cair And when her youthful world was about to fall in Cada vez seus ombros delgados Each time her slender shoulders Suportaram o peso de todos os seus medos Bore the weight of all her fears E uma tristeza que ninguém ouviu And a sorrow no one hears Ainda ressoa no silêncio da meia-noite em seus ouvidos Still rings in midnight silence in her ears
Deixe-a chorar pois ela é uma dama Let her cry for she's a lady Deixe-a sonhar ela é uma menina Let her dream she's a child Deixe a chuva cair sobre ela Let the rain fall down upon her Ela é uma flor livre e suave crescendo selvagem She's a free and gentle flower growing wild
E se por acaso eu for abraçá-la And if by chance that I should hold her Deixe-me abraçá-la por um tempo Let me hold her for a time E se pudesse tê-la And if allowed just one possession Gostaria de levá-la em meus braços I would take her in my arms Ela vai ser minha She'll be mine
Tenha cuidado quando tocá-la Be careful how you touch her Ela vai despertar She'll awaken E o sono é a única liberdade que ela conhece And sleep's the only freedom that she knows E quando você penetrar em seus olhos And when you walk into her eyes Você não vai acreditar You won't believe No jeito que ela está sempre pagando The way she's always paying Uma dívida que ela nunca teve For a debt she never owes E um vento silencioso ainda sopra And a silent wind still blows Isso é só o que ela pode ouvir e assim seguir That only she can hear and so she goes
Deixe-a chorar pois ela é uma dama Let her cry for she's a lady Deixe-a sonhar ela é uma menina Let her dream for she's a child Deixe a chuva cair sobre ela Let the rain fall down upon her Ela é uma flor livre e suave crescendo selvagem She's a free and gentle flower growing wild
Deixe-a chorar, oh, ela é uma dama Let her cry, oh, she's a lady Deixe-a sonhar ela é uma menina Let her dream 'cause she's a child Deixe a chuva cair sobre ela Let the rain fall down upon her Ela é uma flor livre e suave crescendo selvagem She's a free and gentle flower growing wild
Ela é uma flor crescendo selvagem She's a flower growing wild Ela é uma flor crescendo selvagem She's a flower growing wild