Conte de 10 a 1, mais rápido que um vaga-lume Count it down from 10 to 1, faster than a firefly Gritando para todos: você está vivo ou morto? Callin' out to everyone: Are you dead or alive? Mais rápido que o curioso, e mais claro que um meteoro Quicker than the curious, and brighter than a meteor Nunca sabendo em quem confiar pode me deixar inseguro Never knowing who to trust can make me insecure Me deixe limpar minha garganta, me deixe recuperar meu fôlego Let me clear my throat, let me catch my breath Deixe meu coração sangrar até não sobrar mais nada Let my heart bleed out till there's nothing left É o meu dia de ser brilhante It's my day to be brilliant É o meu dia de ser brilhante It's my day to be brilliant
Conte de 10 a 1, mais rápido que um furacão Count it down from 10 to 1, faster than a hurricane Gritando para todos: Você é louco ou insano? Callin' out to everyone: Are you mad or insane? Mais rápido quando você está curioso, e melhor quando você percebe Quicker when you're curious, and better once you realize Encontrar alguém em quem você pode confiar trás resultados, cheque seu pulso Finding someone you can trust gets results, check your pulse
Me deixe limpar minha garganta, me deixe recuperar meu fôlego Let me clear my throat, let me catch my breath Deixe meu coração sangrar até não sobrar mais nada Let my heart bleed out till there's nothing left É o meu dia de ser brilhante It's my day to be brilliant É o meu dia de ser brilhante It's my day to be brilliant
Diga se você é um de nós, o vencido e o furioso Say it if you're one of us, the beaten and the furious Injustiça e mentiras, pela última vez Injustice and lies, for the very last time É tudo a mesma coisa (acredite se quiser), mas isso não é um jogo (e eu nunca vou parar) It's all the same (believe it or not), but this ain't a game (and I'll never stop) Então é melhor você correr pela sua vida So you better run for your life
Me deixe limpar minha garganta, me deixe recuperar meu fôlego Let me clear my throat, let me catch my breath Deixe meu coração sangrar até não sobrar mais nada Let my heart bleed out till there's nothing left É o meu dia de ser brilhante It's my day to be brilliant É o meu dia de ser brilhante It's my day to be brilliant
A quem possa interessar To whom it may concern Eu não vou bater e queimar I won't crash and burn Queimar, queimar Burn, burn Eu não vou bater e I won't crash and
Me deixe limpar minha garganta, me deixe recuperar meu fôlego Let me clear my throat, let me catch my breath Deixe meu coração sangrar até não sobrar mais nada Let my heart bleed out till there's nothing left É o meu dia de ser brilhante It's my day to be brilliant É o meu dia de ser brilhante It's my day to be brilliant
Enquanto o mundo colide e eu luto por ar As the world collides and I fight for air Enquanto eu bato e queimo como se eu simplesmente não me importasse As I crash and burn like I just don't care É o meu dia de ser brilhante It's my day to be brilliant É o meu dia de ser brilhante It's my day to be brilliant
Conte de 10 a 1, mais rápido quando você está curioso Count it down from 10 to 1, quicker when your curious Diga se você é um de nós, o vencido e o furioso Say it if you're one of us, the beaten and the furious Você é louco ou insano? Louco ou insano? Are you mad or insane, mad or insane Você é louco ou insano? É melhor você correr por sua vida Are you mad or insane, you better run for your life É o meu dia de ser brilhante It's my day to be brilliant É o meu dia de ser brilhante It's my day to be brilliant