Uma vez eu tive um namorado Once I had a boyfriend Ele era tão alto e forte He was so tall and strong E ele sabia o que eu precisava And he knew what I needed Quando eu estava sozinha When I was alone Então ele me disse Then he said to me Eu cuidarei de você dia e noite I'll care for you day and night
Eu nunca vou te abandonar I'll never forsake you Sim, ficarei ao seu lado Yes I'll stay by your side Não tenha medo garota Don't be afraid girl Você é aquele que eu amo You're the one the one I love
Ele disse: Porque você é minha dama das flores He said: 'Cos you're my blossom lady Você é minha dama das flores You're my blossom lady
Mas eu quero você mais tarde But I want you later Eu estava tão sozinha quanto antes I was as lonely as I was before Eu vi meu namorado I saw my boyfriend Na porta de alguma outra garota At some other girl's door E lá estava o que virou de novo And there was the turned it again E algum dia ele se separará And some day he'll broke away Aí eu lembro garoto, o que você ainda vai dizer? Then I remember boy, what you'll still say?
Não tenha medo garota, você é a única Don't be afraid girl, you're the one Aquela que eu amo não tenha medo garota The one I love don't be afraid girl
Ele disse: Porque você é minha dama das flores He said: 'Cos you're my blossom lady Você é minha dama das flores You're my blossom lady