Ouça a alma delas - elas cintilam na luz Hört Ihre Seelen - sie flackern im Licht Elas sussuram vosso nome - não temem vocês Sie flüstern Euch Namen - fürchtet Euch nicht No caminho sem fé - perdido e extraviado In der Welt ohne Glauben - verirrt und verloren, No inverno da Idade Moderna - tudo lentamente se congela im Winter der Neuzeit - ganz langsam erfroren
A fumaça, a História, escuresce o ar Der Rauch der Geschichte vernebelt die Luft, e apaga as velas deles - escuresce a tumba und löscht Ihre Kerzen - verdunkelt die Gruft. Bruxas decaem por luxúria e cobiça Hexen ermordet aus Lust und aus Gier - o sangue delas e as cinzas - elas gritam para mim ihr Blut und die Asche - sie rufen nach mir
Admita para eles! Admita para eles! Antes que sua vontade Gesteh es ihm ! Gesteh es ihm ! Bevor er Deinen Willen bricht ! quebre-se Gesteh es ihm ! Gesteh es ihm ! Der Folter widerstehst Du nicht Admita para eles! Admita para eles! Você não resiste à tortura! ! Admita para eles! Admita para eles! Antes que sua vontade Gesteh es ihm ! Gesteh es ihm ! Bevor er Deinen Willen bricht quebre-se !! Admita para eles! Admita para eles! Você não resiste à tortura! Gesteh es ihm ! Gesteh es ihm ! Der Folter widerstehst Du nicht !
Acendido pelas velas sobre seus ossos Verspottet vom Kreuz über ihrem Gebein, Elas derramam lágrimas tão vermelhas como o vinho vergiessen Sie Tränen so rot wie der Wein
Com compromisso no ferro - sangrando e nu Mit Fesseln aus Eisen - blutend und nackt A cruz para os Antlitz - o diabo diz Das Kreuz vor dem Antlitz - dem Teufel entsagt O azar e o sulfúrico - o céu tão perto Das Pech und der Schwefel - dem Himmel so nah O chiado, a tocha - o lugar onde você segura a tocha está aqui Das Zischen der Fackeln - der Henker ist da !
O amor morre na cruz Die Liebe stirbt am Kreuz ! A crença morre na cruz Der Glaube stirbt am Kreuz ! A esperança morre na cruz Die Hoffnung stirbt am Kreuz ! O mundo sufoca-se na cruz Die Welt erstickt am Kreuz !
O diabo grita! O diabo grita! O sangue da bruxa não mente para Der Teufel ruft ! Der Teufel ruft ! Dein Hexenblut belügt Dich ti! nicht ! O diabo grita! O diabo grita! Ouça apenas o que ele te promete! Der Teufel ruft ! Der Teufel ruft ! Hör nur, was er Dir O diabo grita! O diabo grita! O sangue da bruxa não mente para verspricht ! ti! Der Teufel ruft ! Der Teufel ruft ! Dein Hexenblut belügt Dich O diabo grita! O diabo grita! Ouça apenas o que ele te promete! nicht ! Der Teufel ruft ! Der Teufel ruft ! Hör nur, was er Dir verspricht !
Coração filtrado, eles seguram o guarda Gefolterte Herzen, sie halten die Wacht, Capturado no escuro, a noite infinita. gefangen im Dunkel der ewigen Nacht !