O vento traz constantes calafrios The wind brings constant shivering Estou temendo o futuro à minha frente I'm afraid of the future ahead of me Mas hoje à noite o vento persiste instante após instante But tonight winds persist instant after instant
A lua irradia a imagem mais bonita da luz The moon irradiates the light's prettiest picture Eu não posso mais sorrir na frente de tal esplendor I can no longer smile in front of such splendor Tal beleza estonteante e ainda catatônico Such an astonishing and yet catatonic beauty Vou esperar os ventos de persistência I shall wait out the persistence winds
Contemplo um momento mágico, mas eu não compreendo I contemplate a magical moment, but I don't comprehend Não vai ser fácil este encontro ser inteiro e bonito It wont be easy to have this encounter be whole and beautiful A memória principal esta no centro da escuridão The main memory is in the darkness core Eu me sinto estranho nesta mistura de sentimentos I feel strange in this mix of feelings Talvez eu veja meu corpo deitado Maybe for I see my body laid