Nenhuma ponte no mundo All the bridges in the world Irá te salvar Won't save you Se não houver outro lado If there is no other side Para o qual atravessar To cross to
Quando seu mundo não estiver se sentindo feio When you're not feeling ugly E quando o mundo não for demais para você And the world's not too much
Carregue o mundo sobre seus ombros Take the world upon your shoulders Carregue o mundo sobre seus ombros Take the world upon your shoulders E queime, queime, queime, queime, queime And burn, burn, burn, burn, burn Carregue o mundo sobre seus ombros Take the world upon your shoulders
Copos meio-cheios Half full glasses Perdidos em casas vazias Lost in empty houses
Quando o seu mundo não estiver se sentindo feio When you're not feeling ugly E o mundo não for demais para você And the world's not too much
Carregue o mundo sobre seus ombros Take the world upon your shoulders Carregue o mundo sobre seus ombros Take the world upon your shoulders E queime, queime, queime, queime, queime And burn, burn, burn, burn, burn Carregue o mundo sobre seus ombros Take the world upon your shoulders
Violento, grande e violento Violent, big and violent Como algo que é grande, grande Like a thing that's big, big E violento And violent
Quando o seu mundo não estiver se sentindo feio When your world's not feeling ugly E o mundo não for demais para você And the world's not too much
Carregue o mundo sobre seus ombros Take the world upon your shoulders Carregue o mundo sobre seus ombros Take the world upon your shoulders E queime, queime, queime, queime, queime And burn, burn, burn, burn, burn Carregue o mundo sobre seus ombros Take the world upon your shoulders Carregue o mundo sobre seus ombros Take the world upon your shoulders Carregue o mundo sobre seus ombros. Take the world upon your shoulders.