Ah, é! Oh, yeah! Ei, aqui é o MAH do SiM falando para o mundo Yo, this is MAH from SiM talkin' to the world Nós somos o SiM, o reggae punk do Japão We're SiM, the reggae punk from Japan Isso é original, a revolução musical This is original, the musical revolution
Sonhos estão quebrados Dreams are broken Gritos estão abandonados Screams are forsaken A única coisa que podemos fazer é sofrer em vão The only thing we can do is suffering in vain Não podemos nem confiar nos amigos Can't trust even friends Como podemos curar essa dor? How can we heal this pain? Mude a si mesmo para mudar o mundo Change yourself to change the world Se mantenha alto para quebrar as correntes Stand tall to break the chains Então, fique perto de mim So, stay close to me
Vou pegar suas mãos I'll take your hands Vou pegar suas mãos I'll take your hands Vou pegar suas mãos I'll take your hands Vou pegar suas mãos I'll take your hands Esse é para você e para mim This one for you and me Esse é o nosso novo hino This is our new anthem
Todos os dias, vá para a escola Every day, go to school Consiga 100 elogios, tudo bem? Get 100 marks, is it cool? As pessoas estão amarradas pelas regras Peoples are tied down by the rules Eu e eu temos que lutar contra a Babilônia dia e noite I and I gotta fight against the Babylon day and night Essa é a propaganda confidencial This is the confidential propaganda Não precisamos de palavras, apenas a ação e a alma We don't need words, just action and the soul
Fique perto de mim Stay close to me! Vou pegar suas mãos I'll take your hands Vou pegar suas mãos I'll take your hands Vou pegar suas mãos I'll take your hands Vou pegar suas mãos I'll take your hands Esse é para você e para mim This one for you and me Esse é o nosso novo hino This is our new anthem
Eu só sou um garoto comum I'm just an ordinary boy Então não posso salvar o mundo como super-homem ou algo assim So I can't save the world like superman or something Não sou perfeito, já tentei me matar tantas vezes I'm not perfect, I've tried to kill myself so many times Mas agora, eu tenho uma razão para viver But now, I've got the reason for living Então eu vou primeiro So I go first
Vou pegar suas mãos I'll take your hands Vou pegar suas mãos I'll take your hands Vou pegar suas mãos I'll take your hands Vou pegar suas mãos I'll take your hands Vou pegar suas, vou pegar suas I'll take your, I'll take your Esse é para você e para mim This one for you and me Esse é o nosso novo hino This is our new anthem