Por que você não me escreve? Why don't you write me Estou lá na selva I'm out in the jungle Estou ansioso para ouvir você I'm hungry to hear you Mande-me um cartão Send me a card Eu estou esperando tanto I am waiting so hard Para estar perto de você (La la la) To be near you. (La, la, la) Por que você não escreve? Why don't you write? Algo está errado Something is wrong E sei que preciso estar aí And I know I got to be there Talvez eu esteja perdido Maybe I'm lost Mas não posso pagar But I can't make the cost A tarifa aérea Of the airfare
Diga-me por que Tell me why Por quê? Why Por quê? Why Diga-me por que Tell me why Por quê? Why Por quê? Why
Por que você não me escreve? Why don't you write me Uma carta iria animar A letter would brighten Minha tarde mais solitária My loneliest evening Envie hoje Mail it today Mesmo que seja apenas para dizer If it's only to say Que você está me deixando (La la la) That you're leaving me. (La, la, la)
Segunda feira de manhã, sentado no sol Monday morning, sitting in the sun Esperando e desejando que o correio chegue Hoping and wishing for the mail to come Terça feira, nunca recebi uma palavra Tuesday, never got a word Quarta feira, quinta feira, nenhum sinal Wednesday, Thursday, ain't no sign Bebi meia garrafa de iodo Drank a half a bottle of iodine Sexta feira, tadinho de mim Friday, woe is me Vou me enforcar na mais alta árvore Gonna hang my body from the highest tree Por que você não me escreve? Why don't you write me?