Enquanto marchávamos para Faneri-o As we marched down to Faneri-o Enquanto marchávamos para Faneri-o As we marched down to Faneri-o Nosso capitão se apaixonou por uma moça como uma pomba Our captain fell in love with a lady like a dove E a lhe deram por nome linda Peggy-O And they called her name pretty Peggy-o
Venha correndo, descendo as escadas, linda Peggy-O Come a-runnin' down the stairs, pretty Peggy-o Venha correndo, descendo as escadas, linda Peggy-O Come a-runnin' down the stairs, pretty Peggy-o Venha correndo, descendo as escadas, penteando seus louros cabelos Come a-runnin' down the stairs, combin' back your yellow hair Você é a garotinha mais linda que eu ja vi - O You're the prettiest little girl I've ever seen-o
Em uma carruagem você andará, linda Peggy-O In a carriage you will ride, pretty Peggy-o Em uma carruagem você andará, linda Peggy-O In a carriage you will ride, pretty Peggy-o Em uma carruagem você andará, com seu amor verdadeiro ao seu lado In a carriage you will ride, with your true love by your side Tão bela quanto qualquer donzela na Ar-e-O As fair as any maiden in the ar-e-o
O que sua mãe dirá, linda Peggy-O? What will your mother say, pretty Peggy-o? O que sua mãe dirá, linda Peggy-O? What will your mother say, pretty Peggy-o? O que sua mãe dirá, quando perceber que você foi embora What will your mother say, when she finds you've gone away Para lugares longes e estranhos a Faneri-o? To places far and strange to Faneri-o?
Se um dia eu retornar, linda Peggy-O If ever I return, pretty Peggy-o Se um dia eu retornar, linda Peggy-O If ever I return, pretty Peggy-o Se um dia eu retornar, todas suas cidades queimarei If ever I return, all your cities I will burn Destruindo todas as damas na Ar-e-O Destroying all the ladies in the ar-e-o Destruindo todas as damas na Ar-e-O Destroying all the ladies in the ar-e-o