Vidas e amores, nem me fale sobre isso Lives and loves, don't tell me about it Para responder de maneira permanente, você precisa ser forte To respond to something permanent, you've got to be strong Hummm, vidas e amores Mmm, lives and loves Só você sabe a dor que o seu coração sentiu Only you know in your heart how the pain felt Como o amor te deixou derretida, nós dois adoramos isso How the love made you melt, me and you love Temos uma maneira melhor para alegrar o dia We have a way that seems to brighten up the day Temos os nossos problemas We have our problems Está todo mundo perguntando, vale a pena? Is the whole world asking is it worth it? Todos os amantes do mundo devem insistir? All the lovers in the world should they go on? Afinal de contas, dizem que você só vive uma vez After all, they say you only live once
Vidas e amores, só você sabe a dor que Lives and loves, only you know in your heart O seu coração sentiu, como o amor te deixou derretida How the pain felt, how the love made you melt Nós dois adoramos isso, temos uma maneira Me and you, love, we have a way Melhor para alegrar o dia That seems to brighten up the day Temos os nossos problemas We have our problems Está todo mundo perguntando, vale a pena? Is the whole world asking is it worth it? Todos os amantes do mundo devem insistir? All the lovers in the world, should they go on? É assim sempre e sempre e sempre On and on and on
Oh vidas e amores, nem me fale sobre isso Oh, lives and loves, don't tell me about it Tem sempre alguém que fica ferido, você precisa ser forte Someone always gets hurt in it, you've got to be strong Ei, vidas e amores Hey, lives and loves Só você sabe a dor que o seu coração sentiu Only we know in our hearts how the pain felt Oh o seu amor me deixou derretido, nós dois adoramos isso Oh your love made me melt, me and you love Tínhamos uma maneira melhor para alegrar o dia We had a way that seemed to brighten up the day Tínhamos os nossos problemas We had our problems Está todo mundo perguntando, vale a pena? Is the whole world asking is it worth it? Todos os amantes do mundo devem insistir? All the lovers in the world, should they go on? Afinal de contas, dizem que você só vive uma vez After all, they say you only live once