Lembro-me da primeira vez I remember the first time Era mais do que nos piores momentos It was more than the worst times Você mentiu na minha cara You lied right to my face Oh, o jeito que você estava lá Oh, the way that you stood there Você me deu um olhar mortal You gave me a death stare O tipo que você não pode apagar The kind you can't erase
Quando os anjos quebrar suas asas When the angels break their wings Eles cair e tropeçar They crash and stumble Assim como lutamos Just like we struggle Se pudéssemos ter esta noite toda If we could have this one night over Tenho que saber a verdade Gotta get it right Temos que dar certo dessa vez We gotta get it right this time
Porque nós éramos jovens e indestrutíveis Cause we were young and indestructible Tenho que acertar desta vez Gotta get it right this time Se nenhum amor será imparável If any love will be unstoppable Tenho que acertar desta vez Gotta get it right this time Nós poderíamos durar para sempre We could last forever
Lembro-me da última vez I remember the last time Mais do que o de todos os tempos passados More than the all of the past times No alto você achou o caminho In high you crawl the way Você lutou com a paixão You fought with the passion Tal reação exagerada Such an overreaction Mas você nunca pensou em dizer But you never thought to say
Quando os anjos quebrar suas asas When the angels break their wings Eles cair e tropeçar They crash and stumble Assim como lutamos Just like we struggle Se pudéssemos ter esta noite toda If we could have this one night over Tenho que saber a verdade Gotta get it right Temos que dar certo dessa vez We gotta get it right this time
E há uma chance para nós esta noite And there's a chance for us tonight E há uma chance de fazer isso direito And there's a chance to make it right
Nós éramos jovens We were young Nós éramos jovens We were young Você tem de entender bem! You gotta get it right!
Nós éramos jovens We were young Nós éramos jovens We were young E poderíamos durar para sempre And we could last forever