Eu fecho meus olhos e finjo I close my eyes and I pretend Que eu escorreguei e deitei ao lado dela I slip away lying next to her E por um momento eu vou descansar em terra And for a moment I will rest ashore Eu cruzo as milhas, ela parece tão longe I cross the mile, she seems so far Mas na minha mente eu sinto seu coração bater But in my mind I feel her beating heart E por um momento não estamos separados And for a moment we are not apart
E eu sinto que estou perdido dentro da garota And I feel that I'm lost inside the girl Quando eu fecho meus olhos quase não encontro as palavras When I close my eyes almost to find the words O amor revelou que ela é um diamante, ela é uma pérola Love revealed she's a diamond, she's a pearl Ela é um raio de luz, um tiro ouvido em todo o mundo She's a ray of light, a shot heard around the world Deus, estou perdido dentro da garota God, I'm lost inside the girl
Fruta proibida tem um sabor tão doce Forbidden fruit it tastes so sweet O que posso fazer para aproximá-la de mim? What can I do to get her close to me? Ela é a única cura para minha doença She is the only cure for my disease A paixão ataca meu coração Infatuation storms my heart Está lentamente me quebrando, eu desmorono It's slowly breaking me, I fall apart O que eu posso fazer? Eu sempre me apaixono tanto What can I do? I always fall so hard
E eu sinto que estou perdido dentro da garota And I feel that I'm lost inside the girl Quando eu fecho meus olhos quase não encontro as palavras When I close my eyes almost to find the words O amor revelou que ela é um diamante, ela é uma pérola Love revealed she's a diamond, she's a pearl Ela é um raio de luz, um tiro ouvido em todo o mundo She's a ray of light, a shot heard around the world Deus estou perdido dentro da garota God I'm lost inside the girl
Eu estou perdido dentro da garota Oh, I'm lost inside the girl Estou perdido dentro da garota I'm lost inside the girl
Ela não pode fazer nada errado She can do no wrong Ainda assim ela parece não responder nunca mais Still she never seems to answer anymore
O avatar dela brilha tanto Her heaven star shines so bright Mas minha obsessão é o tipo mais sombrio But my obsession is the darkest kind Ela nem sabe que eu estou vivo She doesn't even know that I'm alive
E eu sinto que estou perdido dentro da garota And I feel that I'm lost inside the girl Quando eu fecho meus olhos quase para encontrar as palavras When I close my eyes almost to find the words O amor revelou que ela é um diamante, ela é uma pérola Love revealed she's a diamond, she's a pearl Ela é um raio de luz, um tiro ouvido em todo o mundo She's a ray of light, a shot heard around the world Deus estou perdido dentro da garota God I'm lost inside the girl
Estou perdido dentro da garota I'm lost inside the girl Estou perdido dentro da garota I'm lost inside the girl
Ela não pode fazer nada errado She can do no wrong Ainda assim ela nunca parece responder mais Still she never seems to answer anymore Ela não pode fazer nada errado She can do no wrong Ainda assim ela nunca parece responder mais Still she never seems to answer anymore