Ele desaparece He fades away Ela está por um fio She is barely holding on by a string Ele saiu ontem e ainda não voltou He's been gone since yesterday Ela continua esperando, mas sabe que ele não vai mudar She keeps waiting, but she knows that he won't change Até a morte, eles disseram Till death, they said Agora estão morrendo para encontrar uma saída Now they're just dying find a way
Somos apenas fantasmas pela noite? Are we just ghosts out in the night? Estamos apenas esperando por uma luz que não brilha? Are we just waiting for a light that doesn't shine? Estamos apenas fingindo ou isto é real? Are we just faking or is this real? Porque não sei como me sentir 'Cause I don't know how to feel Somos apenas fantasmas agora, você e eu? Are we just ghosts now, you and I? Acho que é hora de dizer adeus Think it's time to say goodbye
Ela desistiu She's given up Segurou por tempo demais Been holding on for way too long Ela cansou She's had enough Ele está voltando para casa de novo He's coming home again Mas é tarde demais, pois ela não ficará com ele But it's too late, 'cause she won't stay with him
Somos apenas fantasmas pela noite? Are we just ghosts out in the night? Estamos apenas esperando por uma luz que não brilha? Are we just waiting for a light that doesn't shine? Estamos apenas fingindo ou isto é real? Are we just faking or is this real? Porque não sei como me sentir 'Cause I don't know how to feel Somos apenas fantasmas agora, você e eu? Are we just ghosts now, you and I? Acho que é hora de dizer adeus Think it's time to say goodbye
Quem está errado? Quem está certo? Who's wrong? Who's right? Não é tão preto no branco It's not so black and white Inventamos desculpas We make excuses Mas jamais venceremos essa briga But we'll never win this fight
Quem está errado? Quem está certo? Who's wrong? Who's right? Não é tão preto no branco It's not so black and white Inventamos desculpas We make excuses Mas jamais venceremos essa briga But we'll never win this fight
Quem está errado? Quem está certo? Who's wrong? Who's right? Não é tão preto no branco It's not so black and white Inventamos desculpas We make excuses Mas jamais venceremos, jamais venceremos essa briga But we'll never win this, never win this fight
Somos apenas fantasmas pela noite? Are we just ghosts out in the night? Estamos apenas esperando por uma luz que não brilha? Are we just waiting for a light that doesn't shine? Estamos apenas fingindo ou isto é real? Are we just faking or is this real? Porque não sei como me sentir 'Cause I don't know how to feel Somos apenas fantasmas agora, você e eu? Are we just ghosts now, you and I? Acho que é hora de dizer adeus Think it's time to say goodbye
Acho que é hora de dizer adeus! Think it's time to say goodbye!