Estou tão cansada de seguir em frente I'm so tired of moving on Passar todo final de semana tão distante Spending every weekend so far gone Onda de calor, nada a fazer Heat wave, nothing to do Acordei em minhas roupas, tendo sonhado com você Woke up in my clothes having dreamt of you
Gire sob o Sol branco do entardecer Swirl in the white evening sun Me diga que eu sou a única Tell me that I'm the only one E espero nunca ter noção And I hope I never get a clue Olhos verdes, não sei o que fazer Green eyes, I don't know what to do
E espero que, seja quem for And I hope whoever it is Prenda a respiração perto de você Holds their breath around you Porque eu sei que prendi Cause' I know I did
E caso contrário And otherwise Se apenas, às vezes If only sometimes Você desistiria, olhos verdes? Would you give it up, green eyes?
Fases passageiras desgastam você Passing phases wear you thin O mesmo velho mundo em que você tem dormido Same old world that you've been sleeping in E espero que ele nunca te gaste And I hope it never spends you up Olhos verdes, o que poderia ser suficiente? Green eyes, what could ever be enough?
E espero que o amor que você encontre And I hope the love that you find Te engula por inteiro Swallows you wholly Como você disse que poderia Like you said it might
E caso contrário And otherwise Se apenas, às vezes If only sometimes Você desistiria, olhos verdes? Would you give it up, green eyes?
Me sinto mal I'm feeling low Eu não gosto de às vezes I'm not into sometimes